DISPOSITIF POUR L'AERATION DES SOLS ENGAZONNES

申请号 EP99973462.7 申请日 1999-12-01 公开(公告)号 EP1139714A1 公开(公告)日 2001-10-10
申请人 Lara, Joseph; 发明人 Lara, Joseph;
摘要 The invention concerns a device for aerating sodded grounds and lawns in pleasure gardens and other green spaces, producing holes in the ground for aerating it. It consists of wheels (1) with spikes (2) fixed on the rim outer part. The wheels are mounted rotating freely on an axle (3) integral with an operating arm (4). A detachable loading unit (5) is fastened by means of a handle (6) on the axle of the wheels (3) in the middle of the device, its centre of gravity is located beneath the axle of the wheels like a pendulum. The inventive device is particularly designed for aerating sodded grounds and lawns in pleasure gardens and other green spaces.
权利要求
REVENDICATIONS
1) Dispositif pour aérer les sols engazonnés et pelouses des jardins d'agrément et autres espaces verts en réalisant des trous dans le sol. Caractérisé par des roues (1) avec des pointes (2) fixées sur l'extérieur de la jante, les roues sont montées libres sur un axe (3) de rotation lui-même solidaire d'un bras de manoeuvre (4). Une charge (5) démontable est accrochée sur l'axe (3) au milieu du dispositif avec son centre de gravité en dessous de l'axe des roues tel un pendule.
2) Dispositif selon la revendication 1 caractérisé en ce que le bras de manoeuvre (4) dans sa partie inférieure fixée sur l'axe est en forme de "U" pour permettre l'accrochage et le passage de la charge (5). 3) Dispositif selon la revendication 1 caractérisé en ce que la charge (5) est constituée d'un récipient rigide pouvant contenir de l'eau et ou du sable.
4) Dispositif selon la revendication 1 en ce que la charge (5) peut être montée/démontée de l'axe (3) du dispositif à l'aide d'une poignée (6) de verrouillage et de transport.
说明书全文

DISPOSITIF POUR L'AERATION DES SOLS ENGAZONNES

La présente invention concerne un dispositif pour l'aération des sols engazonnés et pelouses, des jardins d'agrément et autres espaces verts. En effet, le tassement des sols engazonnés dû à l'action des pluies et des arrosages, ainsi que les passages répétés des personnes et du rouleau de jardin à pour effet d'asphyxier les racines du gazon et de dégrader la partie aérienne. Pour limiter ce phénomène une des solutions consiste à réaliser des trous dans le sol pour l'aérer et cela aussi souvent que possible et nécessaire.

Actuellement, pour réaliser cette opération l'essentiel des dispositifs utilisés dans les jardins sont : les semelles à pointes à chausser au pied, le rouleau de jardin que l'on équipe de rangées de pointes et divers outils manuels d'aération, il existe également des machines utilisées par les professionnels pour les grandes surfaces. Ces différents dispositifs sont peu pratique d'utilisation et ne répondent que partiellement à l'attente des utilisateurs actuels, soit parce que la mise en oeuvre est peu simple et peu rapide, leur effort d'utilisation important, et un manque de manoeuvrabilité les rends peu adapté au traitement d'une surface de jardin.

Le dispositif selon l'invention permet de remédier à la plupart de ces inconvénients et donc de réaliser l'opération d'aération du sol plus facilement. Il est basé sur le déplacement au sol d'un ensemble de roues équipées de pointes sur l'extérieur de la jante, les roues sont montées libres de part et d'autre d'un axe de rotation lui-même solidaire d'un bras de manoeuvre. Une charge démontable est accrochée sur l'axe au milieu du dispositif avec son centre de gravité situé en dessous de l'axe des roues et au plus près du sol, tel un pendule. Ce dispositif présente les caractéristiques suivantes :

- Les roues équipées de pointes réparties et fixées sur l'extérieur de la jante réalisent des trous dans le sol au fiir et à mesure du déplacement du dispositif.

- Les roues montées libres en rotation et le bras de manoeuvre pivotant autour de l'axe assurent une bonne manoeuvrabilité du dispositif. - Le bras de manoeuvre est en deux parties pour diminuer son encombrement et faciliter le rangement, la partie reliée à l'axe est en forme de "U" pour le passage de la charge, l'autre extrémité est constituée d'un guidon.

- La charge est verrouillée sans jeu sur l'axe des roues, elle est positionnée au milieu du dispositif avec le centre de gravité en desous de l'axe des roues tel un pendule, cette position donne une bonne stabilité au dispositif pendant son déplacement. - La charge est constituée d'un récipient rigide dont le poids est réalisé par le remplissage d'eau et ou de sable, elle permet, lors du déplacement du dispositif, l'enfoncement des pointes dans le sol sans effort pour l'utilisateur.

- Le montage/démontage de la charge sur l'axe du dispositif est réalisé à l'aide d'une poignée de verrouillage et de manutention, le démontage de la charge rend plus facile la mise en oeuvre et le rangement du dispositif.

Les dessins en annexes illustrent l'invention :

- La figure 1 représente la vue de face du dispositif.

- La figure 2 représente la vue de côté du dispositif - La figure 3 représente la poignée de la charge en position ouverte

- La figure 4 représente la poignée de la charge en position verrouillée

En références à ces dessins le dispositif comporte :

- Quatre roues (1) équipées de pointes (2) réparties et fixées sur l'extérieur de la jante.

- un axe (3) relié perpendiculairement à un bras de manoeuvre (4), en deux parties. La partie fixée sur l'axe est en forme de "U" pour permettre le montage et le passage de la charge, l'autre partie du bras est constituée d'un guidon pour l'utilisation du dispositif.

- Les roues (1) sont montées libres en rotation et maintenues axialement de part et d'autre de l'axe (3).

- La charge (5) est constituée d'un récipient rigide équipé d'une poignée (6) et pouvant recevoir de l'eau, et ou du sable.

- La poignée (6) lorsqu'elle est verticale permet le passage de l'axe (3) du dispositif, et elle réalise le verrouillage lorsqu'on la fait pivoter vers l'horizontal.

- La forme du récipient (5) est telle, que son centre de gravité lorsqu'elle est remplie se situe en dessous de l'axe des roues (3), et son encombrement ne gène pas le fonctionnement du dispositif.

Selon les modes particuliers de réalisation, et à titre d'exemple non limitatif, le nombre de roues peut-être de 4, 6 ou 8. Le diamètre des roues entre 400 et 600 mm, la charge permet de réaliser un poids entre 10 et 30 Kg. La matière de construction peut être quelconque dans la mesure où elle présente les caractéristiques nécessaires et suffisantes à la fonction du dispositif.

Le dispositif selon l'invention est particulièrement destiné à l'aération des sols engazonnées et pelouses des jardins d'agrément et autres espaces verts.

QQ群二维码
意见反馈