Headwall system for hospital room

申请号 JP2000558778 申请日 1999-07-08 公开(公告)号 JP2002520092A 公开(公告)日 2002-07-09
申请人 ヒル−ロム,インコーポレイティド; 发明人 アール. ウェスターフェルド,スティーブン; ダブリュ. カットン,エドワード; ジェイ. ギャラント,デニス;
摘要 (57)【要約】 ヘッドウォール装置(10)は、壁面(12)に取り付けられるべく形作られたサポートを含んでいる。 フロントパネル(22)はヘッドウォール装置(10)の内部領域を形成するべくサポートに係合されている。 複数の第一ガスブロック(28)がサポートに係合され、複数の第二ガスブロック(29)が、第一ガスブロック(28)と間隔を置いて配列された、サポートに係合されている。 第一ガスブロック(28)と第二ガスブロック(29)との各々が入口と出口とを有している。 装置(10)は、さらに内部領域に配列された複数の第一ガス供給ホース(31)と複数の第二ガス供給ホース(32)とを含んでいる。 少なくとも一つの分離器(116,126)が内部領域のサポートに取り付けられている。 少なくとも一つの分離器(116,126)は、第一ガス供給ホース(31)と第二ガス供給ホース(33)を、内部領域で第一独立通路および第二独立通路に分離すべく形作られている。
权利要求 【特許請求の範囲】
  • 【請求項1】 ヘッドウォール装置が、 壁面に係合されるべく形作られたサポートと、 該ヘッドウォール装置の内部領域を定めるべく、該サポートに係合されたフロントパネルと、 該サポートに係合され、各々が入口および出口を有する複数の第一ガスブロックと、 該第一ガスブロックと間隔を置いて配列され、該サポートに係合された、各々が入口および出口を有する複数の第二ガスブロックと、 該内部領域に配列され、各々が、該第一ガスブロックの一つの該入口に係合された第一端部と、該壁面のガス供給源に係合されるべく形作られた第二端部とを有する複数の第一ガス供給ホースと、 該内部領域に配列され、各々が該第二ガスブロックの一つの該入口に係合された第一端部と、該壁面のガス供給源に係合するべく形作られた第二端部とを有する複数の第二ガス供給ホースと、 該内部領域において該サポートに係合され、該第一ガス供給ホースおよび該第二ガス供給ホースを、該内部領域における第一独立通路と第二独立通路とに分離すべく形作られた少なくとも一つの分離器と、 を具備するヘッドウォール装置。
  • 【請求項2】 該少なくとも一つの分離器は該サポートに係合されたブラケットを含んでいて、該ブラケットが、それぞれ該第一ガス供給ホースと該第二ガス供給ホースとを受け入れるべく形作られた、第一受け入れ部および第二受け入れ部を含んでいるところの、請求項1に記載のヘッドウォール装置。
  • 【請求項3】 該第一独立通路と該第二独立通路とを定めるために、該ブラケットの該第一受け入れ部が、該複数の第一ホースを垂直に積み上げる方向に整列するために形作られた複数のホース係合部分を含むべく形成されていて、該第二受け入れ部が、該第一ホースから間隔を置いて配列された、該複数の第二ホースを垂直に積み上げる方向に整列するために形作られた複数のホース係合部分を含んでいるところの、請求項2に記載のヘッドウォール装置。
  • 【請求項4】 該第一受け入れ部が、該複数の第一ガス供給ホースを受け入れるために形作られた、上向きに伸長している開口部を含むべく形成されているところの、請求項3に記載のヘッドウォール装置。
  • 【請求項5】 該第二受け入れ部が、複数の間隔を置いて配列されたチャンネルを含んでいて、各々のチャンネルが該第二ガス供給ホースを受け入れるべく形作られているところの、請求項3に記載のヘッドウォール装置。
  • 【請求項6】 該少なくとも一つの分離器が、該第一ブラケットから間隔を置いて配設された、該サポートに係合する第二ブラケットを含んでいて、該第二ブラケットが、該複数の第一ガス供給ホースを受け入れるべく形作られた第三受け入れ部と、該複数の第二ガス供給ホースを受け入れるべく形作られた第四受け入れ部とを含んでいて、該第三受け入れ部および該第四受け入れ部が、該内部領域において該第一独立通路と第二独立通路とのさらなる部分を定めるべく間隔を置いて配列されているところの、請求項2に記載のヘッドウォール装置。
  • 【請求項7】 該第二ブラケットは、下向きに伸長している第一アームおよび上向きに伸長している第二アーム有するU字形形状部分を含んでいて、該第三受け入れ部が該第一アームに係合し、該第四受け入れ部が該第二アームに係合しているところの、請求項6に記載のヘッドウォール装置。
  • 【請求項8】 該第三受け入れ部および該第四受け入れ部の各々が、複数のホース受け入れチャンネルを含むべく形成されているクリップを含んでいるところの、請求項6に記載のヘッドウォール装置。
  • 【請求項9】 該第三受け入れ部と該第四受け入れ部との該複数のホース受け入れチャンネルが、間隔を置いて配置された垂直面に整列されているところの、請求項8に記載のヘッドウォール装置。
  • 【請求項10】 該クリップを該第二ブラケットに締めつける少なくとも二つの留め金具をさらに具備している、請求項8に記載のヘッドウォール装置。
  • 【請求項11】 該第一ガスブロックおよび該第二ガスブロックを、該フロントパネルに対し配列するためにそれぞれ支持すべく形作られた、間隔を置いて配設された第一トラックと第二トラックとをさらに具備している、請求項1に記載のヘッドウォール装置。
  • 【請求項12】 該第一トラックおよび該第一ガスブロックが、該ヘッドウォール装置の上部部分に沿って配設されていて、該第二トラックおよび該第二ガスブロックは、該ヘッドウォール装置の下部部分に沿って配設されているところの、請求項11に記載のヘッドウォール装置。
  • 【請求項13】 該第一トラックおよび該第二トラックが、上向きに伸長している第一壁と第二壁とにより形成されているところの、請求項11に記載のヘッドウォール装置。
  • 【請求項14】 該第一ガスブロックおよび該第二ガスブロックが、各々上向きに伸長している該第一壁と該第二壁とにおける、頂部端部を受け入れるために形作られた溝を含むべく形成されているところの、請求項13に記載のヘッドウォール装置。
  • 【請求項15】 ヘッドウォール装置が、 壁面に係合されるべく形作られたサポートと、 該ヘッドウォール装置の内部領域を形成するべく、該サポートに係合されたフロントパネルと、 該サポートに係合され、各々が入口および出口を有する複数の第一ガスブロックと、 該第一ガスブロックと間隔を置いて配列された、該サポートに係合された、各々が入口および出口を有する複数の第二ガスブロックと、 該内部領域に配列され、各々が、該第一ガスブロックの一つの該入口に係合された第一端部と、該壁面のガス供給源に係合されるべく形作られた第二端部とを有する複数の第一ガス供給ホースと、 該内部領域に配列され、各々が該第二ガスブロックの一つの該入口に係合された第一端部と、該壁面のガス供給源に係合するべく形作られた第二端部とを有する複数の第二ガス供給ホースと、 該第一ガス供給ホースと該第二ガス供給ホースとをそれぞれ受入れるために、
    内部領域を第一独立通路および第二独立通路に分離する手段と、 を具備するヘッドウォール装置。
  • 【請求項16】 該分離手段が、該サポートに係合された第一ブラケットを含んでいて、該第一ブラケットは、該第一ガス供給ホースおよび該第二ガス供給ホースをそれぞれ受け入れるべく形作られた、第一受け入れ部および第二受け入れ部を含んでいて、さらに該分離手段が、また該第一ブラケットから間隔を置いて配設された、該サポートに係合する第二ブラケットを含んでいて、該第二ブラケットが、該複数の第一ガス供給ホースを受け入れるべく形作られた第三受け入れ部と、該複数の第二ガス供給ホースを受け入れるべく形作られた第四受け入れ部とを含んでいて、該第三受け入れ部および該第四受け入れ部が、さらなる該第一独立通路と第二独立通路とのさらなる部分を定めるべく間隔を置いて配列されているところの、請求項15に記載のヘッドウォール装置。
  • 【請求項17】 該第一受け入れ部と該第二受け入れ部と該第三受け入れ部と該第四受け入れ部とが、該第一独立通路と該第二独立通路とを定めるべく、該複数の第一ガス供給ホースおよび該複数の第二ガス供給ホースを垂直に積み上げる方向に整列するべく形作られているところの、請求項16に記載のヘッドウォール装置。
  • 【請求項18】 該第一ガスブロックおよび該第二ガスブロックを、該フロントパネルに対し配列するためにそれぞれ支持すべく形作られた、間隔を置いて配設された第一トラックと第二トラックとをさらに具備している、請求項15に記載のヘッドウォール装置。
  • 【請求項19】 該第一トラックおよび該第一ガスブロックが、該ヘッドウォール装置の上部部分に沿って配設されていて、該第二トラックおよび該第二ガスブロックは、該ヘッドウォール装置の下部部分に沿って配設されているところの、請求項18に記載のヘッドウォール装置。
  • 说明书全文

    【発明の詳細な説明】

    【0001】 本発明の背景および概要 本発明は、病室のヘッドウォール(head wall)装置に関する。 従来の病室用に設計されたヘッドウォール装置が、電気コンセントおよび固定または移動可能なガス出口を含んでいて、そのガス出口は空気または酸素または真空または他のガスを、病室に供給する。 従来のヘッドウォールデザインにおいて、移動可能なガス出口はヘッドウォール装置に形成されたトラックを摺動する。 ガスホースはガス出口に接続される。 ホースはヘッドウォール装置のフロントパネルの背後に目隠しされる。 例えば、米国特許第5890326号および米国特許第4646211号を参照のこと。

    【0002】 本発明におけるヘッドウォール装置は、改善されたガスホース処理装置を含んでいて、ヘッドウォール装置内部で複数のガスホースを系統だてている。 本発明は、ヘッドウォール装置の輸送および据付を容易にしている。 ホース処理装置は、ガスホースを系統だて、かつ整列していて、ヘッドウォール装置の壁面への据え付け中におけるマニホールドブロックへの接続を容易にしている。

    【0003】 本発明におけるヘッドウォール装置は、壁面に取り付けられるべく形作られたサポートと、ヘッドウォール装置の内部領域を形成するべくサポートに係合されたフロントパネルとを含んでいる。 装置は、またサポートに係合された複数の第一ガスブロックと、第一ガスブロックと間隔を置いて配列された、サポートに係合された複数の第二ガスブロックとを含んでいる。 第一ガスブロックと第二ガスブロックとの各々が入口と出口とを有している。 装置は、さらに内部領域に配列された複数の第一ガス供給ホースと複数の第二ガス供給ホースとを含んでいて、
    そのガス供給ホースはそれぞれ第一ガス供給ブロックと第二ガス供給ブロックとに接続されている。 少なくとも一つの分離器が内部領域のサポートに取り付けられている。 少なくとも一つの分離器は、第一ガス供給ホースと第二ガス供給ホースを、内部領域で第一独立通路および第二独立通路に分離すべく形作られている。

    【0004】 例示の実施の形態においてヘッドウォール装置が、間隔を置いて配設された第一ブラケットと第二ブラケットとを備えていて、ホースの上部グループと下部グループとを個々の通路へ分離している。 ブラケットが通路内のホースの配列をガイドしている。 例示として、ガスをヘッドウォール装置の頂部部分のガスブロックに供給するべく形作られたガスホースが、第一通路に配列されていて、ガスをヘッドウォール装置の底部部分のガスブロックに供給するべく形作られたガスホースが、間隔を置いて配置された第二通路に配列されている。 それゆえ、ホース処理装置は、ヘッドウォール装置内におけるホースの配列を系統だて、かつ処理する。

    【0005】 本発明における付加的な特徴と利点とが、現在わかっている本発明を実施する上での最良の形態を示めしている例示の実施の形態における以下の詳細な説明を検討することにより、当業者にとって明らかとなる。 詳細な説明は特に添付図を参照して行なう。

    【0006】 図面の詳細な説明 図1は、病室の壁面12に取り付けられるべく形作られたヘッドウォール(h
    ead wall)装置10を示めしている。 ヘッドウォール装置10が、エンドキャップ14と、従来の方法で病室の電線に接続される複数の電気コンセント18を有する上部配線管カバー16とを含んでいる。 米国特許第5890326
    号で開示されているような、回動可能な目隠しカバー20がヘッドウォール装置10の頂部端部に沿って配設されていて、その開示内容をここに参考として提示します。

    【0007】 ヘッドウォール装置10が、さらに目隠しカバーまたはパネル22、および、
    上部シールド(shield)またはトラック(track)24と、下部シールドまたはトラック29とを別々に含んでいる。 トラック24および26は、ヘッドウォール装置10の長手方向に沿って伸長する細長いシールドである。 トラック24および26各々は、移動可能で調整可能な、上部ガスブロック28および下部ガスブロック29をそれぞれ支持している。 ガスブロック28および29
    は、両方向矢印32に示めされるように、トラック24,26上で前進し、かつ後退する。 トラック24および26は、例示としてほこりとか液体とか、またはその他の廃物がヘッドウォール装置の内部に流入するのを防止している。 必要に応じて、他の型式のトラックがガスブロック28および29を支持するべく使用されてもよいことは理解される。

    【0008】 上部ガスブロック28が、上部ガス供給ホースセット31に接続されている。
    下部ガスブロック29は、下部ガス供給ホースセット33に接続されている。 ホース31および33は、またガスをガス出口ブロック28および29に供給するために、以下に説明するようにマニホールドブロック40に接続されている。

    【0009】 ヘッドウォール装置10は、壁面12に取り付けられるべく設計されている。
    通常、ヘッドウォール装置10は、据付のために部分的に組立てられて、病院へ輸送される。 ヘッドウォール装置は複数のガスホース31,33を含んでいるので、ホースがもつれると据付けが時々困難になる。 図2は、ヘッドウォール装置10を受け入れるために用意された壁面12を示めしている。 ハンガー用帯板3
    4および36が、最初に壁面12に取り付けられる。 つけ加えて、電気用接続部、またはデータ(data)用接続部、または他の接続部38が備えられる。 ガス入口42とガス出口44とを含んでいるマニホールドブロック40が壁面12
    と係合される。 ガス供給ライン46が、ガスをガス源(図示されていない)からマニホールドブロック40へ供給するべく、壁面12を貫通して伸長し、かつマニホールド入口と接続されている。 例示として、供給ライン46は銅チューブまたは他の適切な材料から作られている。 必要に応じ照明アセンブリー(図示されていない)用ハンガーブラケット50が、ヘッドウォール装置取り付け用ブラケット34の上方に取り付けられてもよい。

    【0010】 ヘッドウォール装置10が、ハンガー用帯板34に取り付けられ、壁面12に固定される。 ヘッドウォール装置10は、続いて電気をコンセント18に供給すべく配線38に接続される。

    【0011】 ヘッドウォール装置が図3に示めされるように据付された後に、ベッドロケーター(bed locator)54は、ヘッドウォール10の下方にハンガー用帯板36へ据え付けられる。 ホース31,33は続いて、以下に説明するようにマニホールドブロック40と接続される。 エンドキャップ14が、続いてヘッドウォール装置10における対向端部に据付けられる。

    【0012】 図4〜7は、本発明におけるヘッドウォール装置10とホース処理装置60との詳細を示めしている。 ヘッドウォール装置10は、頂部ハンガー34に取り付けられるべく形作られた、ノッチ部分64を有する背面サポートブラケット62
    を含んでいる。 目隠しカバー20がちょうつがい66によりサポート62に回動可能に取り付けられている。 カバー20が、上部配線管部分70を露出するために、矢印68の方向に上向きに回動可能である。 停止板72がカバー20から下向きに伸長している。

    【0013】 フリップドアー(flipdoor)74がサポート76に係合されている。
    ドア74は、サポート76の端部80を覆って伸長している湾曲した頂部端部7
    8により、サポート76に蝶番取り付けされている。 パネル22が矢印82の方向に外向きに回動すると、フリップドアー74は矢印84の方向に上向きに回動する。

    【0014】 パネル22が下部サポート86に回動可能に係合されている。 特に、底面端部部分88はパネル22に係合されている。 底面端部88はノッチ部分90およびストッパー92を含んでいる。 ノッチ部分90はサポート86端面端部94を受け入れるべく形作られている。 パネル22は、それゆえストッパー92がサポート86に形成されたノッチに当たるまで、矢印82の方向に外向きに回動されてもよい。

    【0015】 トラック24はフロントホースパネル22の頂部端部を覆って配設されたU字形チャンネル96を有している。 トラック24および26は、湾曲したボデー部分98と上部トラック部材100とを含んでいる。 トラック部材100は湾曲したスロットを備えるべく形成されている。 例示として、トラック24および26
    は押し出し加工アルミ材料から形成されている。

    【0016】 ガスブロック28および29は内部通路を含んでいる。 スィベル継手(swi
    vel connection)102が、各々のガスブロック28および29
    の背面に回転可能に係合されている。 スィベル継手102は、ガス供給ホース3
    1,33がガスブロック28,29の入口端部に接続されることを可能にしている。 各々のガスブロック28,29は、ほぼS字形形状を有する、湾曲した背面フランジまたはリップ104を含むべく形成されている。 リップ104の湾曲はトラック部材100のスロット形状と合っている。 例示として、ガスブロック2
    8および29は押し出し加工アルミ材料から形成されている。

    【0017】 ガスブロック28,29をトラック24,26に据え付けるために、フロントホースパネル22は外向きに回動される。 ガスブロック28,29はトラック2
    4,26に対し一定の度で整列されていて、リップ104の端部がトラック部材100のスロットに嵌入されてもよい。 一たんガスブロック28,29が据付けられると、フロントホースパネル22は図4および5に示めされる直立位置に回動してもどされる。

    【0018】 本発明におけるホース処理装置60が図5〜7に示めされている。 第一取付け用ブラケットまたはスプレッダバー(spreader bar)110が、例示として外向きに突き出している中央部分112を含んでいて、その中央部分はマニホールド42と接続されるガスライン46を受け入れるための、壁面12に隣接する内部領域114を形成している。 第一ホース受け入れブラケット116
    が、ブラケット116およびスプレッダバー110を貫通して伸長している留め金具(図示されていない)により、スプレッダバー110に取り付けられている。 ブラケット116は、第一ホース受け入れ部分118および第二ホース受け入れ部分120を有している。 図7に示めされるように、ブラケット116の第一ホース受け入れ部分118は、複数のそれぞれのホース係合部分119を含んでいる。 第二ホース受け入れ部分120は、複数のそれぞれのホース係合部分12
    2を含んでいる。 ホース接触部分119および122は、複数のホース31および33をそれぞれ、第一ホース受け入れ部分118および第二ホース受け入れ部分120の両方において、垂直方向に積み上げた状態に保持するべく形作られている。 それゆえ、ホース31,33は、ブラケット116により間隔を置いた面に配列され、個々に保持されている。

    【0019】 図6に示めされるように、頂部ガスブロック28用のガス供給ライン31は、
    例示としてブラケット116の第一ホース受け入れ部分118に保持されている。 底部ガスブロック29用のガス供給ライン33は、例示として第二ホース受け入れ部分120の個々のホース受け入れチャンネル122に保持されている。 それゆえ、取り付け用ブラケット116が、背面通路と第二前面通路とを含む二つの独立した通路を備えていて、背面通路は、第一部分118により形成されており、ヘッドウォール装置10の頂部部分におけるガスブロック28に接続される第一ホースセット31を受け入れていて、第二前面通路は、第一通路から外向きに間隔を置いて配置されており、ヘッドウォール装置10の底部部分におけるガスブロック29に接続される第二ホースセット33を受け入れている。

    【0020】 スプレッダバー110の形状は図7にさらに例示されている。 スプレッダバー110は、対向端部においてヘッドウォール装置10のサポート121および1
    23に取り付けられていて、ヘッドウォール装置10とともに輸送される。

    【0021】 第二取付け用ブラケット124は、下向きに伸長するアーム126と、上向きに伸長するアーム128とを有する、U字形形状部分125を含んでいる。 プラスチィッククリップ130および131が第一アーム126および第二アーム1
    28に取り付けられている。 クリップ130,131の支柱アタッチメント13
    2がアーム126および128に形成された穴を貫通して伸長している。 例示として、支柱132はロックナット134を受け入れるためにねじ切りされていて、クリップ130,131をアーム126および128に取り付けている。 各々の取り付け用クリップ130,131は、間隔を置いて配列されたホース受け入れ部分138を形成する、上向きに伸長する分離器136を含んでいる。

    【0022】 図6および7に示めされるように、取り付け用ブラケット124はスプレッダバー110と間隔を置いて配置されている。 個々のスプレッダバー110および取り付け用ブラケット124は、ヘッドウォール装置10の各々の側に配設されている。 ブラケット124に取り付けられたクリップ130,131は、またガスホース31,33用の第一通路および第二通路を備えている。 第一通路は脚(
    leg)126に取り付けられたクリップ130により定められていて、第二通路は脚128に取り付けられたクリップ131により定められている。 ブラケット116の背面通路118におけるホース31は、脚126に取り付けられた内側クリップ130を通って伸長していて、ブラケット116の前面通路120におけるホース33は、脚128に取り付けられた外側クリップ131を通って伸長している。

    【0023】 内側クリップ130および外側クリップ131は、複数のホース31および3
    3を、それぞれ垂直方向に積み上げた状態で保持すべく形作られている。 それゆえ、ホース31,33は個々に、クリップ130および131により間隔を置いて配置された通路または面に保持されている。

    【0024】 取り付け用ブラケット110および124と、クリップ116および130,
    131とは、輸送中においてヘッドウォール装置10に取り付けられているので、ヘッドウォール10内部のガスホース31,33は、客に受け取られる時、すでに正しく整列されている。 それゆえ、ブラケット110および124と、クリップ116および130,131とは、上部ガス供給ホース31用および下部ガス供給ホース33用の個々の通路を系統だて整理するための装置を提供する。 ガスブロック28,29に接続されたガスホース31,33は、ガスブロックの摺動を容易にし、ホース31,33の接触の可能性を小さくするために、C字形形状の形態にループを作っている。

    【0025】 ブラケット110および124と、クリップ116および130,131とが、ホース31,33受け入れ用の前面通路および背面通路を定めるべく使用されているが、本発明にもとずき他の型式の分離器が使用されてもよい。 例えば、異なる型式のクリップがホースを受入れるために使用されてもよい。 付け加えるとシート材料か他の材料かで作られた全体がシートの分離器は、ヘッドウォール1
    0の内部領域を二つの分離した通路に仕切るために使用され、ヘッドウォール装置10の上部領域および下部領域においてガスブロック28,29用の第一ガスホースセット31と第二ガスホースセット33とを受け入れてもよい。 第一通路および第二通路は、輸送中におけるホース31,32を正しい位置に保持し、さらにヘッドウォール装置10の壁面12への据付けを容易にする。

    【0026】 ヘッドウォール装置10が病院により受け取られ、壁12に据え付けられた後に、ホース31,33用のコネクター150および152がそれぞれ、図6に示めされるようにマニホールドブロック40の出口に接続される。 図6は、また上部ホース31用および下部ホース33用の、第一通路および第二通路をさらに例示している。

    【0027】 本発明は例示の実施の形態を参照して詳細に説明されてきたが、前述の特許請求の範囲に説明され規定されている本発明の範囲および精神にもとずく変更および修正があってもよい。

    【図面の簡単な説明】

    【図1】 図1は、移動可能で調節可能なガス出口ブロックを受け入れるための、頂部トラックおよび底部トラックを形成する、本発明におけるヘッドウォール装置の斜視図である。

    【図2】 図2は、ヘッドウォール装置を据付けるために用意された病室の壁面と、壁面に据付けるガスマニホールドブロックと、用意された壁面に据付けるために準備されたヘッドウォール装置とを示めす斜視図である。

    【図3】 図3は、壁面に据付けるベッドロケーターと、ヘッドウォール装置の対向端部に据付けられるエンドキャップとを示めす。

    【図4】 図4は、図1〜3におけるヘッドウォール装置を切断した断面図である。

    【図5】 図5は、図4におけるヘッドウォール装置の部分拡大図で、本発明におけるホース処理装置を示めしている。

    【図6】 図6は、図5における線6−6で切断した断面図で、ホース処理装置をさらに示めしている。

    【図7】 図7は、ヘッドウォール装置内におけるホースの配列を系統だて処理するために、ヘッドウォールのガス供給ホースを間隔を置いて配置された、第一通路および第二通路に分離するべく形造られた、第一ブラケットおよび第二ブラケットの斜視図である。

    ───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (81)指定国 EP(AT,BE,CH,CY, DE,DK,ES,FI,FR,GB,GR,IE,I T,LU,MC,NL,PT,SE),OA(BF,BJ ,CF,CG,CI,CM,GA,GN,GW,ML, MR,NE,SN,TD,TG),AP(GH,GM,K E,LS,MW,SD,SL,SZ,UG,ZW),E A(AM,AZ,BY,KG,KZ,MD,RU,TJ ,TM),AE,AL,AM,AT,AU,AZ,BA ,BB,BG,BR,BY,CA,CH,CN,CU, CZ,DE,DK,EE,ES,FI,GB,GD,G E,GH,GM,HR,HU,ID,IL,IN,IS ,JP,KE,KG,KP,KR,KZ,LC,LK, LR,LS,LT,LU,LV,MD,MG,MK,M N,MW,MX,NO,NZ,PL,PT,RO,RU ,SD,SE,SG,SI,SK,SL,TJ,TM, TR,TT,UA,UG,UZ,VN,YU,ZA,Z W (72)発明者 ウェスターフェルド,スティーブン アー ル. アメリカ合衆国,インディアナ 47006, ベイツビル,ヒッコリー ロード 20111 Fターム(参考) 4C341 LL05

    QQ群二维码
    意见反馈