根据瑞士Etema公司的欧洲专利EP1420307已知上述这种手表。该手表包 括一个中间部件和一个安装在中间部件上可转动的边框。中间部件和边框之间 限定出一个环形腔室以及一个朝向表壳外部敞开的缝隙。插在边框和中间部件 之间的密封垫圈布置在环形腔室中。该垫圈包括一个由高弹性变形材料构成的 环形环件，并且其横截面包括两个唇边，其中一个紧靠边框，另一个紧靠中间 部件。一个压力构件设置在环形腔室中、处在缝隙的侧面、插在两个唇边之间， 并与唇边配合以将其分别压在边框和中间部件上。
压力构件的形式为环形弹簧-一种大致上恒定宽度的条带，在条带圆的 任一侧上设有规则的波纹，所述圆的直径基本等于环形腔室的中部直径。波纹 折成V形在构成弹簧直径的边线上的任一侧上。波纹形成的角度略大于两个唇 边形成的角度，从而在将弹簧定位时，将唇边的自由端约束靠在环形腔室的壁 上。环形弹簧通过V形折痕的顶端与垫圈的唇边接触。弹簧施加在垫圈上的压 力在这些折痕处最强。因此，在使用转动边框时，弹簧的折痕会有损于密封垫 圈，并进入制成该垫圈的材料中，这样就无可救药地改变垫圈的密封性能。
密封垫圈的总体形状为U形，其开口朝向缝隙的一侧，所述缝隙使环形腔 室与外部环境连通。当手表浸入水中时，水压迫垫圈，使唇边紧贴环形腔室的 壁。由此考虑到在这种布置中，由于垫圈的开口朝向缝隙的一侧，水进入垫圈 内部，所以这种布置不能保证最佳的密封性。此外，任何一种固体元件都有可 能处在U形垫圈的唇边之间，卡住转动边框机构。

本发明旨在克服上述问题，并且提出一种包括一个转动边框的时计，而该 边框的运行特别可靠。
为此，本发明涉及的时计包括转动边框和中间部件，所述转动边框能够被 驱动而相对于中间部件转动，所述边框和所述中间部件在它们之间限定出环形 腔室，该环形腔室通过缝隙与外部连通，在环形腔室中设有U形型面的密封垫 圈，从而使由边框和中间部件所形成的组件防水，在所述垫圈内容纳有压力构 件(，该压力构件能够对唇边施加压力作用，通过这一作用将所述唇边分别压在 边框(6)和中间部件上，其特征在于，压力构件具有光滑的外表面。
由于这些特征，本发明提供的压力构件的压缩力不再仅沿接触点传递到密 封垫圈。因此，压力构件不再伤害垫圈，这样在手表的整个使用期限内都可以 保证有良好的密封性能。
根据本发明的一个附加特征，压力构件是O形接头。通过调节O形接头 的肖氏硬度或截面可以自由改变密封垫圈的压缩比。
根据本发明的另一个特征，密封垫圈的基座构成连接所述垫圈的唇边的中 间部件、位于缝隙的旁边，以便在出现额外的水压时自由唇边具有拐角效应 (corner effect)。事实上，通常具有唇边的垫圈由钢架构成，U形弹性部分被模 制在该钢架上。垫圈的外部形成在环形腔室中的密封件，而其内部具有一个与 压力构件接触的唇边。
附图说明
通过下面详细描述本发明的时计的实施模式将会更清楚地理解本发明的其 他特征和优点，该实施例结合附图描述，实施例仅是作为非限定的说明给出的， 其中：
图1是本发明的表壳的局部剖视图，
图2是本发明密封垫圈的剖视图，以及
图3是本发明密封垫圈的局部透视图。

本发明的总体发明构思在于，将一个具有光滑外表面的压力构件设置在具 有预定型面的密封垫圈中，以便防止压力构件和垫圈之间的接触仅出现在有限 的点处而导致垫圈损坏和密封性能降低。
本发明将结合手表来进行描述。当然，该实施例仅是作为说明给出的，本 发明可以用于像怀表一样的任何形式的时计。
本发明的表壳1包括后盖2，以及及由中间部件4和可转动地安装在该中 间部件4上的边框6所形成的组件。中间部件4和后盖2限定了用于容纳手表 的各个机构(图中未示出)的空间。在边框6上固定了玻璃板8，在玻璃板8 和边框6之间插入一个密封垫圈10。
如图1所示，中间部件4在其中部设有朝向表壳的中心延伸的轴环12，其 设置在中间部件4内侧的环16外周上，对应轴环14在该轴环12之下滑动。 应当注意的是，在一种简化的变型中可以省略掉环16。在中间部件4的轴环12 的上表面上设有第二环18，其上端设有轮缘20，该轮缘紧靠在设于转动边框6 的基底处的凸肩22上。在环18的轮缘20和边框6的凸肩22之间设有起滑块 作用的平接头24。这样，环18和环16夹住了轴环12，该组件用螺栓28(图 中仅示出一个)固定，其螺纹配合在环18上。
在组装由两个环16和18、中间部件4和边框6的组件时，可以将表1的 后盖2固定到中间部件4上，例如通过图中仅示出一个的螺栓30。也可以考虑 使用其他公知的紧固系统，例如不带衔铁电线的密封垫圈、滚珠卡扣件，或者 可将后盖2旋拧在中间部件4上。通常将密封垫圈32设置在后盖2和中间部 件4之间。
在转动边框6和中间部件4之间的缝隙36内设有起滑块作用的第二平接 头34。该接头还密封了由边框6和中间部件4限定且与缝隙36连通的环形腔 室38。该环形腔室38有两个分别由边框6和中间部件4形成的侧壁38a和38b、 一个由边框6形成的上壁38c，以及一个主要由中间部件4形成的下壁38d。
在环形腔室38中设有一个U型型面的密封垫圈40，以便使本发明的表壳 1防水。该垫圈具有两个分别紧靠着壁38a和38b的唇边40a，40b，它们通过中 间部分40c相互连接，该中间部分构成垫圈40的基座。从图1所示的实施例 中可以看到，垫圈40的基座40c紧靠着环形腔室38的上壁38c。换句话说， 垫圈40朝下开口并与缝隙36相对，环形腔室38通过该缝隙与外部连通，这 样，在出现过大水压时，自由唇边40b起到楔子的作用，这便确保了根据本发 明的表壳1具有强化的防水性能。
在垫圈40内容纳有压力构件42，例如O型环式接头。该压力构件42分 别将垫圈40的唇边40a和40b压向环形腔室38的侧壁38a和38b。通过调节 压力构件42的肖氏硬度或截面，可以自由地改变密封垫圈40的压缩比。密封 垫圈40的压缩比还确定了边框6的转矩。
根据本发明，压力构件42的外表面或外层是光滑的，没有任何凸出部， 以便使所述压力构件42不会损伤密封垫圈40。
图2和3分别为密封垫圈40的剖视图和透视图。在图1中，点划线表示 了其原始的位置，而实线表示了在环形腔室38中受到压缩的位置。正如这些 图中可以看到的那样，在受压位置中，密封垫圈40的唇边40a被部分地弯曲 到压力构件42的下面。另一方面，该垫圈40的唇边40b的末端有一个折回部 44。这样，避免了任何会使压力构件42在重力作用下掉下的可能性。
本发明不限于上面描述的实施模式，本领域技术人员可以进行各种简单改 进和变型，这些均不超出例如由权利要求书限定的本发明范围。特别是，可以 采用任何形式的压力构件，只要其外表面是光滑的，而且不会损伤密封垫圈即 可。此外，可以用摩擦系数稍大、表面防粘的任何材料，例如其缩写为PTFE 的非常公知的聚四氟乙烯制成密封垫圈。