1.一种机械或自动表的表的机芯，包括指示动力储存的设备，该设备被构造成能够使动力储存按需求指示，其特征在于，所述设备包括如下的装置，当所述装置受到激励时，所述装置产生指示动力储存的幅度的声音信号。
2.根据权利要求1的表的机芯，其特征在于，所述装置包括设计为敲击音簧（10）的音锤（8），敲击的次数代表动力储存。
3.根据权利要求2的表的机芯，其特征在于，所述装置进一步包括用于碰到动力储存的蜗形轮（16）的动力储存的触杆（15），当触杆受到激励而碰到蜗形轮（16）时，触杆（15）的位移的幅度涉及动力储存。
4.根据权利要求3的表的机芯，其特征在于，蜗形轮（16）被轮（18）旋转，所述轮（18）啮合差动齿轮系（19），该差动齿轮系（19）具有表的机芯的棘轮（21）和发条盒（20）。
5.根据权利要求3或4的表的机芯，其特征在于，所述装置还包括齿条（3），该齿条（3）被设计为由于触杆（15）的运动而移动，所述齿条（3）碰到或能够碰到安装于敲击机构发条盒（6）的转轴（5）上的齿条齿轮（4），所述装置还包括布置在敲击机构发条盒（6）上的敲击机构棘轮（7），所述棘轮（7）包括多个齿，每个齿都能激励音锤（8）撞击音簧（10）。
6.根据前述权利要求中任一项的表的机芯，其特征在于，所述装置包括摆轮（1），该摆轮（1）包括可操作部分（2），当所述部分（2）受到激励时，所述摆轮（1）布置为以与动力储存的幅度相关的角度转动。
7.一种腕表，该腕表包括根据前述权利要求中任一项的表的机芯。
8.一种腕表，该腕表包括根据权利要求6的表的机芯，其特征在于，所述摆轮（1）的可操作部分（2）布置在表壳的外部并且能够沿着表壳在一段圆弧上移动。