Fixing assembly for fixing glasses to the auxiliary lens, magnifying glass, etc. for both eyes |
|||||||
申请号 | JP52265496 | 申请日 | 1996-01-26 | 公开(公告)号 | JPH11505033A | 公开(公告)日 | 1999-05-11 |
申请人 | ウルビオ カリ; | 发明人 | ウルビオ カリ; | ||||
摘要 | (57)【要約】 本発明は、補助レンズ、両眼用ルーペなどを眼鏡に取付けるための固定用組立体に関するものである。 この固定用組立体は、ネジ(7)によって締付け、鼻を横切る実際のレンズのリムを接続するブリッジ(3)に係合されるクリップ(6)を含んでいる。 クリップ(6)は、前記ブリッジ(3)の周囲を把持し、またその両端がクリップ本体(8、9;6b)を通って延在する孔(11a、11b)内に受容されるループを構成し、ネジ(7)のネジ山がクランプ用フック(10)と係合するようにネジ(7)に対して寸法付けされたクランプ用フック(10)を含んでいる。 取付具(4;18)は、薄いアーム(5;20−26)により、ヨーク状のホルダがスナップ嵌め合いによって固定された、前記クリップ(6)に固定される。 | ||||||
权利要求 | 【特許請求の範囲】 1. 補助レンズ(4)、両眼用ルーペ(18)などの取付具を眼鏡に取付けるための固定用組立体において、固定用組立体は、鼻を横切る実際のレンズのリムを接続するブリッジ(3)にネジ(7)により締付けて係合するクリップ(6) を含んでなり、クリップ(6)は、前記ブリッジ(3)の周囲を把持し、その両端がクリップ本体(8、9:6b)を通って延在する孔(11a、11b)内に受容され、またネジ(7)のネジ山がクランプ用フック(10)と係合するようにネジ(7)に対して寸法付けされた、ループを構成するクランプ用フック(1 0)を含んでなり、また取付具(4;18)が薄いアーム(5;20−26)により前記クリップ(6)に固定されることを特徴とする組立体。 2. 前記アーム(5)がフレキシブルで弾性があることを特徴とする、補助レンズを取り付けるための請求の範囲第1項に記載の組立体。 3. アーム(5)の底端が補助レンズ(4)の端に取付けられ、またアーム( 5)の上端が前記クリップ(6)に取付けられていることを特徴とする請求の範囲第2項に記載の組立体。 4. クリップ(6)が金属で作られていることを特徴とする請求の範囲第1項、第2項または第3項に記載の組立体。 5. クリップ(6)が、2部材からなるクリップ本体(8、9)を含み、前記アーム(5)の両端が各前記部材の間でクランプ可能であることを特徴とする請求の範囲第2項から第4項のいずれかに記載の組立体。 6. 他の本体部材(9)に対向して位置する、本体部材(8)の少なくとも表面に、前記アーム(5)を受容するための、アーム(5)の直径よりも深くない溝(12)が設けられていることを特徴とする請求の範囲第5項に記載の組立体。 7. クリップ本体(6、8)が、分離した拡大および/または保護レンズを支持するアーム(15)のベース上に据付けられたヨーク状のホルダ(14)と係合するために設計されていることを特徴とする請求の範囲第1項から第6項のいずれかに記載の組立体。 8. 補助レンズ(4)が、レンズの底のリムに隣接した実際のレンズ(1)の内側上に配置されている、ことを特徴とする請求の範囲第1項から第7項のいずれかに記載の組立体。 9. 眼鏡に両眼用ルーペ(18)を取付けるための請求の範囲第1項に記載の組立体であって、両眼用ルーペは、眼により近い接眼レンズが外側の対物レンズよりも小さい少なくとも2つのレンズを含む、2つのルーペ(18)を含んでなり、レンズを接続するルーペジャケット(19)の外面が瞳から接眼レンズのリムに引き出されたのと実質的に一致したセクタ角で広がっており、またルーペ( 18)の取付アーム(20−26)が視界方向を横切る方向において平らであって視野の実質的な妨害物とならないことを特徴とする組立体。 10. ルーペジャケット(19)は壁厚が薄く、また前記セクタ角と一致した円錐形を有し、各ルーペ(18)が、曲げにより変形する金属で作られたヒンジ点(21)において折り重ね可能なクロスアーム(20)に取付けられていることを特徴とする請求の範囲第9項に記載の組立体。 11. ヒンジ点(21)が前記アーム(20)の折り重なりを制御し、各ルーペ(18)は種々の位置においてその中心軸が両眼用ルーペ(18)から実質的に同じ距離において互いに交差することを特徴とする請求の範囲第10項に記載の固定用組立体。 12. 各クロスアーム(20)が、それらの接合部において、折り重ねられたヒンジ(22、23)および縦方向の調節具(28、5)が設けられた、中央の縦方向のアーム(24、26)に接続されていることを特徴とする請求の範囲第10項または第11項に記載の固定用組立体。 13. 取付けアーム(26)の自由端が、眼鏡フレームのノーズブリッジ(3 )内に含まれた前記取付具本体(6b)のためのスナップ嵌め合いを提供するヨーク状のクリップ部材(6a)を支持することを特徴とする請求の範囲第9項あるいは第12項に記載の固定用組立体。 14. 補助レンズ(4)、両眼用ルーペ(18)などの取付具を眼鏡に取付けるための固定用組立体において、固定用組立体が、鼻を横切る実際のレンズのリムを接続するブリッジ(3)に、前記ブリッジの周囲を把持するクランプ用フック(10)によって、取付けられたクリップ本体(8、9;6b)を含み、また取付具(16、18)が、前記クリップ本体(8、9;6a)のためのスナップ嵌め合いを提供するヨーク状のホルダ要素(14;6a)をその自由端が支持する取付アーム(15;24、26)によって、クリップ本体(8、9;6b)に固定されていることを特徴とする固定用組立体。 |
||||||
说明书全文 | 【発明の詳細な説明】 眼鏡に補助レンズ、両眼用ルーペなどを固定するための固定用組立体 本発明は、実際のレンズの制限されたサブエリア上に、フィルタ、保護シールドおよび/または拡大レンズなどとして機能する補助レンズを眼鏡に固定することができる、固定用組立体に関するものである。 この固定用組立体は、補助レンズの位置決め、アライメントおよび/またはアライメントの保持を可能とする機械的なホルダを含んでいる。 例えば、歯科医においては、UV硬化装置の放射が目に直接当たるのを阻止するための保護シールドを着ける必要性がある。 歯科医の助手によって保持される分離したUV保護シールドは使用するのに不便である。 UV放射に加えて、眼に有害な放射に対する保護にも適用することができる。 さらに、分離したレンズは、特定の物体をより明確に検出可能とするためのフィルタとしても機能することもある。 他方、しばしば拡大が必要とされる精密作業に使用できる拡大用のサブエリアを、眼鏡に設けることが好ましい場合がある。 この目的のために特別の二重焦点レンズを製造することは高価となってしまう。 本発明の固定用組立体は、眼鏡に両眼用ルーペを固定するためにも使用することができる、取付用フレーム、および目に近い接眼レンズが外側の対物レンズよりも小さい少なくとも2つのレンズをそれぞれ備えた2つのルーペを含んでなるものである。 眼鏡に取り付けられるこのような両眼用ルーペは、歯科医あるいは精密技術者の作業のような精密作業を容易化することを意図したものである。 従来技術の両眼用ルーペの欠点は、複雑なデザインであること、および過度の重量があること、ならびにループによって視界の領域が制限されることなどである。 米国特許公報第5,182,588号には、レンズの制限されたサブエリア上に眼鏡レンズの表面に保護被覆を取付けることが示されている。 薄い表面被覆は製造が困難であり、またこれによって眼鏡が永久的に変更され、よって、個人の眼に調節された眼鏡に適用することが困難である。 さらに、クリアな透明度が同時に必要な場合には、薄いレイヤにより形成された被覆では、十分な保護効果を得ることができない。 この被覆は、保護を行うためのもので、同時にあるいは交互に、拡大レンズ両眼用ルーペを同時に使用することの可能性を提供するものではない。 さらに、例えば特許公報US−第4,647,165およびUS−第3,44 6,548号には、実際のレンズのサブエリア上に、機械式の、調節可能なアームによって、種々の補助レンズを配置することが開示されている。 これらの従来技術の解決法は補助レンズのための信頼性高い取付を行うことができず、また取付具の構成が眼鏡のすべてのタイプに適したものではなかった。 取付具は、特殊のデザインの眼鏡を製造する際に固着される場合もあるが、全体のコストが著しく増大してしまう。 機械的な取付アームに基づく従来の取付具ユニットにおける最も一般的な欠点は、取付具組立体が視野を暗くし且つ妨げることである。 本発明の目的は、ユーザ自身の眼鏡上に据付可能な取付具のための固定用組立体を提供することにあり、前記組立体は目立たないものであり、使用が容易で出来る限り経済的なものであり、また種々の取付具を固定するために適用する際において多用途なものである。 例えば、両眼用ルーペの取付に際しては、固定用組立体およびルーペは視野を可能な限り小さく遮蔽することが重要であり、これにより、視界をルーペを通り過ぎて、ルーペを通して検査され拡大されたのと同じ目標に容易に向けることができる。 本発明の特別な目的は、多くの異なるタイプの眼鏡に接続して使用するために適した、補助レンズおよび/または両眼用ルーペのための固定用組立体を提供することにある。 これらの目的は、添付した請求の範囲第1項に記載された特徴に基づいて達成される。 本発明の好ましい実施例は請求の範囲第2項から第8項に記載されている。 例えば、弾性的にフレキシブルなアーム(請求の範囲第2項)の使用により、 剛性のあるヒンジ付きのフレームと比べて、大きな利点が提供される。 フレキシブルなアームにより支持されたレンズは容易に洗浄可能であり、またその元の位置に戻る。 従属の請求の範囲第9項−第13項は、ユーザの接眼レンズのギャップにしたがってルーペを正確にセットするためおよびこれにより生じる視野の遮蔽を最小限とするための、ルーペの個々の焦点合わせにおける補助となる、本発明の好ましい実施例を開示している。 以下に本発明を添付の図面を参照して詳細に説明する。 第1図は補助レンズを眼鏡に取付けるための本発明の固定用組立体の正面図であり、 第2図は補助レンズおよびその保持アームの間の取付具の拡大図であり、 第3図は補助レンズの取付具クリップおよび補助レンズ4の眼鏡レンズに対するセッティングを示した拡大した側面図であり、同じ金属クリップにより分離した拡大レンズ16を取付ることが示されており、 第4図は第3図の固定用組立体内に含まれた金属クリップの平面図であり、 第5図は第4図のV−V線に沿った断面図であり、 第6図は第4図のVI−VI線に沿った断面図であり、 第7図はルーペを眼鏡に取付けるための本発明の固定用組立体の平面図であり、 第8図は第7図に示された両眼用ルーペの正面図であり、 第9図は同じ両眼用ルーペの側面図であり、および 第10図はヒンジおよび調節機能を備えたルーペ取付具アームのより詳細な説明図である。 補助レンズを取付けるための固定用組立体を、第1図から第6図を参照して最初に説明する。 眼に有害な放射からの保護および/または拡大レンズおよび/またはフィルタとして機能する補助レンズ4は、実際のレンズ1の底端に隣接してレンズ1の内面上に位置決めされている。 補助レンズ4の取付は、例えばスチールワイヤから構成される可撓性のフレキシブルなアーム5により行われる。 このアーム5の底端は、接着剤により、補助レンズ4の底端内に作られた溝内に固定されている。 アーム5の上端は、ネジ7によって締め付け可能な金属クリップ6に固定されている。 金属クリップ6は、鼻を横切る実際のレンズのリムないしレンズ縁2を接続するブリッジ3に係合している。 金属クリップ6は、ネジ7を締め付けることによってアーム5の端をそれらの間にクランプする、2つの本体部材8、9を含んでいる。 フレキシブルな軟金属、例えば銀で作られたクランプ用フック10は、ブリッジ3の周囲に把持用ヨークを提供する。 本体部材9、8を通って延在するとともに、ネジ山がクランプ用フック10の材料と係合するようにネジ7に対して寸法付けされた、孔11a、 11b内に、クランプ用フック10の両端が受容されている。 クランプ用フック10には既にねじ山が設けられているか、あるいは上記ネジにより切られたねじ山が設けられる。 このようなクリップ組立体により、クリップをブリッジ3にクランプすると同時に、アーム5を押圧してクリップに係合させるために単一のネジ7を使用することが可能となる。 他の本体部材9と対面している、このクリップの本体部材8の表面には、上記のアーム5を受容するためにアームの直径よりも深くない溝12が設けられている。 よって、アーム5はのアライメントが保持され、またネジ7の最終的な締め付けの前に、補助レンズ4を正しい位置に配置するために、アーム5の長さを本体部材8、9の間におけるその軸方向の調節によって調節することができる。 最後に、アーム5の上端からの余分な長さは切除することができる。 アームが下側から固定できない場合には、クリップの上端から延在するアームを下に曲げることにより上から行うことができる。 さらに、クリップ6の本体部材8は、分離した拡大および/または保護レンズ16を支持するアーム15のベース上に据付けられたヨーク状のホルダ14と係合するために設計されている。 ヨーク状のホルダ14は、上から、溝13と係合しているヨーク4の内面内に含まれたリブを備えた本体8のトップ上に押圧されている。 眼鏡に関してこのタイプの拡大レンズ16は、従来公知であるが、本発明によれば、これは、軽量のホルダヨーク14により、新規な態様で本発明の金属クリップ6に取付けられている。 第2図は、補助レンズ4の下半分が保護レンズ4bで、また上半分が拡大レンズ4aで構成される場合をより詳しく示したものである。 この場合、別の拡大レンズ16は必要ではない。 その代わりに、拡大レンズ4aあるいは16のいずれかがフィルタ、あるいはフィルタと拡大レンズの組合せとされる。 次に、第7図から第10図に示された例示的な実施例を説明する。 両眼用ルーペ18はブラケット17によって、眼鏡に含まれたノーズブリッジ3に締付けられている。 各ルーペ18には少なくとも2つのレンズが嵌込まれており、その内の眼により近い接眼レンズは外側の対物レンズよりも小さい。 その外面については、レンズを接続するルーペジャケット19が、瞳から接眼レンズのリムに引き出されたのと実質的に一致したセクタ角(sector angle)で広がっている。 よって、ルーペにより生じる視界の領域の制限は最小限となる。 ユーザは、自らの選択により、視界方向および頭部を単にやや回すだけで、ルーぺを通し、あるいはルーぺを透過して見ることができる。 ルーぺのジャケット19は、薄い壁厚を有するチューブおよび上記のセクタ角と一致した円錐形で構成することができる。 ルーぺのジャケットの材料は金属、 繊維補強プラスチックなどである。 ルーペのジャケットは、円形、楕円、多角形などの断面を有する。 ルーペ18は、金属で作られるとともに折曲の結果としての変化した形状を有する、ヒンジ点21において曲げることができる、クロスアーム20上に据付けられている。 ヒンジ点21は、アーム20以外の材料、例えば、軽量金属あるいはファイバー補強プラスチックであるアーム材料内に埋め込まれたワイヤスレッドで作ることができる。 ヒンジ点21の軸方向は、アーム20の曲げを制御するように選択され、これにより、ルーペ18の種々の位置において、両眼用ルーペ18から実質的に同じ距離でルーペ18の各中心軸が互いに交差する。 よって、 各ルーペ間の距離が各眼の間の距離にしたがってセットされる限り、ルーペは常に焦点があったままに維持される。 各ヒンジ点21の間の中心点において、クロスアーム20は、その取付点に弾性的な金属で作られたヒンジ22が同様に設けられている縦アーム24に接続されている。 アーム要素24には縦溝28が、またアーム要素26には横溝27がそれぞれ設けられており、よって、ネジ25によりアーム要素26と24を互いに取付けることで、縦および横の調節ができる。 アーム要素26は、ヒンジ23 によって、上から(あるいは下から)、その両側部に設けられた溝6cを有する金属取付具本体6b上に据付け可能なヨーク状のクリップ6aに接続されている。 また、ヨーク6aの内面は対応して形状付けされている。 この場合、部材6aと6bは一緒に、全体を参照番号6で示した、取付けクリップを提供する。 このスナップ嵌め合い結合により、両眼用ルーペは容易に取り外しおよび取り替えることができる。 小さいサイズで目立たない取付具本体6bは、眼鏡のノーズブリッジ3に永久的に固定することができる。 取付具本体6bは、軟金属で作られるとともに、ノーズブリッジ3の周囲を把持し且つその両端が取付具本体6bを通って延在する孔内に受容されるループを構成し、また第6図の部材8内の孔と同じように寸法付けされた、つまりネジ7のネジ山がクランプ用フック10のネジ山と係合する、クランプ用フック10を使用することで、殆どすべてのタイプの眼鏡に固定することができる。 このようなクリップは小さく、目立たないものであり、ぐらつかず、また殆どすべてのタイプの眼鏡に適用可能である。 本発明において必須なことは、固定用組立体およびルーペは軽量であり、また視野の小さいセクションだけしか妨げないことである。 この目的物は、薄い壁付きのルーペジャケットを、小さいサイズの接眼レンズによりカバーされる視野のセクタ角に応じるように設計することによって、好ましいものとなる。 さらに、 取付アームの平らな形状および位置決めは、視野を最小限に遮断するように選択される。 同時に、取付アームは、それらのヒンジ点の助けにより、両眼の間の距離の個々のアライメントおよびセッティングが可能となり、各ルーペは常に、定位置に固定された焦点を有している。 ルーペは、例えば20−30mmの長さを有している。 接眼レンズは、例えば約10mmの直径を有している。 接眼レンズの眼からの距離は、レンズが眼鏡のレンズに非常に近く位置決めされているときに、20mmのオーダーである。 目的物は、セクタ角およびルーぺの長さにより決定される直径を有している。 【手続補正書】特許法第184条の8第1項【提出日】1996年12月18日【補正内容】 請求の範囲1. 補助レンズ(4)、両眼用ルーペ(18)などの取付具を眼鏡に取付けるための固定用組立体であり、鼻を横切る実際のレンズのリムを接続するブリッジ(3)にネジ(7)により締付けて係合するクリップ(6)を含んでなり、また取付具(4;18)が薄いアーム(5;20−26)により前記クリップ(6) に固定される固定用組立体において、クリップ(6)は、前記ブリッジ(3)の周囲を把持し、その両端がクリップ本体(8、9:6b)を通って延在する孔( 11a、11b)内に受容され、またネジ(7)のネジ山がクランプ用フック( 10)と係合するようにネジ(7)に対して寸法付けされた、ループを構成するクランプ用フック(10)を含んでなることを特徴とする組立体。 2. 前記アーム(5)がフレキシブルで弾性があることを特徴とする、補助レンズを取り付けるための請求の範囲第1項に記載の組立体。 3. アーム(5)の底端が補助レンズ(4)の端に取付けられ、またアーム( 5)の上端が前記クリップ(6)に取付けられていることを特徴とする請求の範囲第2項に記載の組立体。 4. クリップ(6)が金属で作られていることを特徴とする請求の範囲第1項、第2項または第3項に記載の組立体。 5. クリップ(6)が、2部材からなるクリップ本体(8、9)を含み、前記アーム(5)の両端が各前記部材の間でクランプ可能であることを特徴とする請求の範囲第2項から第4項のいずれかに記載の組立体。 6. 他の本体部材(9)に対向して位置する、本体部材(8)の少なくとも表面に、前記アーム(5)を受容するための、アーム(5)の直径よりも深くない溝(12)が設けられていることを特徴とする請求の範囲第5項に記載の組立体。 7. クリップ本体(6、8)が、分離した拡大および/または保護レンズを支持するアーム(15)のベース上に据付けられたヨーク状のホルダ(14)と係合するために設計されていることを特徴とする請求の範囲第1項から第6項のいずれかに記載の組立体。 8. 補助レンズ(4)が、レンズの底のリムに隣接した実際のレンズ(1)の内側上に配置されている、ことを特徴とする請求の範囲第1項から第7項のいずれかに記載の組立体。 9. 眼鏡に両眼用ルーペ(18)を取付けるための請求の範囲第1項に記載の組立体であって、両眼用ルーペは、眼により近い接眼レンズが外側の対物レンズよりも小さい少なくとも2つのレンズを含む、2つのルーペ(18)を含んでなり、レンズを接続するルーペジャケット(19)の外面が瞳から接眼レンズのリムに引き出されたのと実質的に一致したセクタ角で広がっており、またルーペ( 18)の取付アーム(20−26)が視界方向を横切る方向において平らであって視野の実質的な妨害物とならないことを特徴とする組立体。 10. ルーペジャケット(19)は壁厚が薄く、また前記セクタ角と一致した円錐形を有し、各ルーペ(18)が、曲げにより変形する金属で作られたヒンジ点(21)において折り重ね可能なクロスアーム(20)に取付けられていることを特徴とする請求の範囲第9項に記載の組立体。 11. ヒンジ点(21)が前記アーム(20)の折り重なりを制御し、各ルーペ(18)は種々の位置においてその中心軸が両眼用ルーペ(18)から実質的に同じ距離において互いに交差することを特徴とする請求の範囲第10項に記載の固定用組立体。 12. 各クロスアーム(20)が、それらの接合部において、折り重ねられたヒンジ(22、23)および縦方向の調節具(28、5)が設けられた、中央の縦方向のアーム(24、26)に接続されていることを特徴とする請求の範囲第10項または第11項に記載の固定用組立体。 13. 取付けアーム(26)の自由端が、眼鏡フレームのノーズブリッジ(3 )内に含まれた前記取付具本体(6b)のためのスナップ嵌め合いを提供するヨーク状のクリップ部材(6a)を支持することを特徴とする請求の範囲第9項あるいは第12項に記載の固定用組立体。 14. 眼鏡に両眼用ルーペ(18)を取付けるための組立体であり、両眼用ルーペは、眼により近い接眼レンズが外側の対物レンズよりも小さい少なくとも2 つのレンズをそれぞれ含む、2つのルーペ(18)を含み、レンズを接続するルーペジャケット(19)の外面が、瞳から接眼レンズのリムに引き出されたのと実質的に一致したセクタ角で広がっている組立体において、各ルーペ(18)の各取付アーム(20−26)が視界方向を横切る方向において平らであって視野の実質的な妨害にならず、また取付アーム(20−26)が曲げにより変形可能な金属で作られたヒンジ点(21)において折り重ね可能なクロスアーム(20 )を含んでいることを特徴とする組立体。 ───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (81)指定国 EP(AT,BE,CH,DE, DK,ES,FR,GB,GR,IE,IT,LU,M C,NL,PT,SE),OA(BF,BJ,CF,CG ,CI,CM,GA,GN,ML,MR,NE,SN, TD,TG),AP(KE,LS,MW,SD,SZ,U G),UA(AZ,BY,KG,KZ,RU,TJ,TM ),AL,AM,AT,AU,AZ,BB,BG,BR ,BY,CA,CH,CN,CZ,DE,DK,EE, ES,FI,GB,GE,HU,IS,JP,KE,K G,KP,KR,KZ,LK,LR,LS,LT,LU ,LV,MD,MG,MK,MN,MW,MX,NO, NZ,PL,PT,RO,RU,SD,SE,SG,S I,SK,TJ,TM,TR,TT,UA,UG,US ,UZ,VN |