眼镜框架通常具有能够插入两个眼镜透镜(spectacle lenses)的框架。 在框架的两个外侧上形成“颊部件(cheek parts)”，相应的眼镜臂经铰链 固定到颊部件的末端。进一步地，“无框眼镜(frameless spectacles)”是公 知的，其中颊部件直接固定到透镜的外侧。然后透镜的内侧经圈套彼此连 接。
眼镜的铰链通常具有将眼镜臂连接到颊部件的螺钉连接。通过将螺钉 拧得更紧或更松来调节眼镜臂的移动。因此螺钉连接可用于设定相对颊部 件枢转眼镜臂所需的力矩。具有螺钉连接的眼镜用铰链的缺点是由于眼镜 臂的经常枢转导致铰链移动松紧的变化。因此，螺钉连接经常需要再拧紧。 此外，螺钉连接还造成美学方面的缺点。
进一步地，“眼镜用无螺钉铰链”是公知的。DE202004007224U1 公开了一种铰链的实例，该铰链由颊末端、眼镜臂的末端和铰链销元件形 成。眼镜臂的末端具有圆筒形壳，该圆筒形壳挤压在铰链销元件的圆筒形 部分上。进一步地，眼镜臂的末端具有柔性舌，该柔性舌与颊末端相互作 用。颊末端固定地和不旋转地连接到铰链销元件。当眼镜臂枢转时，眼镜 臂的部分圆筒形壳在铰链销元件上旋转，同时柔性舌确保臂不从颊末端或 铰链销元件分离。
进一步地，眼镜用无螺钉铰链还被以下专利文献DE29820649U1， DE29806144U1，DE29724432U1，DE20105796U1和DE10159324A1 所公开。
上述公知的眼镜用无螺钉铰链的第一缺点是颊部件(即眼镜的前部) 和臂之间的连接经常不稳定，第二缺点是从美观方面而言它们经常是不适 当的。

本发明的目的是提供一种开始提及的类型的眼镜用铰链，其在两个眼 镜框架部件之间产生稳定连接。进一步地，眼镜用铰链具有紧凑和美观吸 引人的结构。进一步地，提供一种具有该类型的铰链的眼镜框架。
本发明的目的是通过具有权利要求1的特征的眼镜用铰链和具有权利 要求15的特征的眼镜框架来实现的。从属权利要求体现有利的改进和发 展。
本发明的眼镜用铰链的特征在于，柔性舌形成在第二眼镜框架部件的 铰链侧上，并具有第二弯头，该第二弯头围绕第一眼镜框架部件的第一弯 头的至少一部分。因此第一眼镜框架部件的弯头布置在心轴元件和第二眼 镜框架部件的柔性舌的弯头之间。通过这种方式，借助于心轴元件能够在 两个眼镜框架部件之间实现稳定且紧凑的连接，其结果是也能够实现吸引 人的外观。
根据本发明的眼镜用铰链的优选实施例，柔性舌由第二眼镜框架部件 的末端处沿纵向的两个切口形成。在这种情况下，连接到心轴元件的两个 侧带能够靠近柔性舌横向地延续保留。具体地，心轴元件可具有两个端侧 槽，侧带接合到槽中。在这种情况下，因此在第二眼镜框架部件和心轴元 件之间产生了可旋转地固定的、可释放的连接。然而，可以想到的是心轴 元件可与第二眼镜框架部件整体地形成。此外，也可在外侧形成两个柔性 舌，该两个柔性舌靠近连接到心轴元件的中间带布置。
根据进一步的优选实施例，心轴元件是哑铃形的，第一弯头和/或第 二弯头横向地挤压在哑铃端的内表面上。在该方式中，两个眼镜框架部件 的弯头能够被哑铃端在心轴方向上保持。
根据进一步的优选实施例，心轴元件包括圆柱螺栓。在该情况下，第 一弯头的至少一部分是第一部分中空圆柱体，该第一部分中空圆柱体的内 直径对应于圆柱螺栓的外直径。该部分中空圆柱体的截面例如可以是半圆 形的或四分之三圆形的。在该情况下，弯头因此是半圆形的或四分之三圆 形的。
进一步地，第二弯头的至少一部分也是部分中空圆柱体，该第二弯头 的部分中空圆柱体的内直径对应于第一弯头的部分中空圆柱体的外直径。 该第二弯头的部分中空圆柱体的截面也可以是半圆形的或四分之三圆形 的。在眼镜用铰链的装配好的状态下，因此第一弯头的部分中空圆柱体以 配合的方式围绕心轴元件的圆柱螺栓，第二弯头的部分中空圆柱体以配合 的方式围绕第一弯头的部分中空圆柱体。
最后，当铰链打开时第二眼镜框架部件的末端抵靠住第一眼镜框架部 件，其结果是铰链的枢转角度是受限的。特别优选地，当铰链打开时柔性 舌的末端抵靠住第一眼镜框架部件。
根据本发明的眼镜用铰链的进一步优选实施例，设置有滑动部件，该 滑动部件以配合的方式可移动地保持在第二眼镜框架部件上，并能够与柔 性舌重叠到不同程度，从而使得通过柔性舌施加在第一弯头上的力能够被 改变。因此能够用滑动部件来调节铰链的移动。即滑动部件能够使第一眼 镜框架部件枢转期间出现的摩擦改变，因为第一弯头的表面首先摩擦心轴 元件，其次摩擦第二眼镜框架部件的第二弯头。例如，柔性舌可以朝铰链 上升的方式在侧带的表面一侧上凸起，滑动部件可挤压在侧带的相反表面 的另一侧上，一旦滑动部件朝铰链移动时就挤压柔性舌的凸起表面。
第一和/或第二眼镜框架部件由平板状材料形成，具体地是片状金属。 特别优选的是不锈钢片或钛片。该类型的片状金属部件能够以非常有利的 成本-效率比来生产。同时，它们能够赋予眼镜框架非常高华丽外观。
具体地，第一眼镜框架部件是眼镜框架的颊部件，第二眼镜框架部件 是眼镜臂的铰链侧末端。
根据本发明的眼镜框架包括：紧固两个眼镜透镜的紧固装置；形成在 紧固装置的两侧上的颊部件；和相应的眼镜臂，其特征在于，眼镜臂经本 发明的相应铰链连接到颊部件。具体地，紧固装置可以是用于保持眼镜透 镜的框架。优选地，该框架和颊部件整体地形成。
附图说明
现在使用实施例和参考附图来说明本发明。
图1显示根据本发明的眼镜用铰链的实施例的颊部件；
图2显示根据本发明的眼镜用铰链的实施例的臂部件；
图3显示根据本发明的眼镜用铰链的实施例的心轴元件；
图4显示根据本发明的眼镜用铰链的实施例的滑动部件；
图5显示在装配、未折叠状态下，但没有安装滑动部件的、根据本发 明的眼镜用铰链的实施例；和
图6显示在装配、折叠状态下，且滑动部件被安装的、根据本发明的 眼镜用铰链的实施例。

在眼镜用铰链的实例中，两个眼镜框架部件经心轴元件10以枢接方 式彼此连接。第一眼镜框架部件是眼镜框架的颊部件1，眼镜框架部件是 眼镜框架的臂部件3。臂部件3可以是眼镜臂的末端，即它可以与眼镜臂 整体地形成。进一步地，臂部件3也能够连接到眼镜臂。
如图2所示，颊部件1的臂侧或铰链侧端具有弯头2。弯头2的宽 度小于保持颊部件(remaining cheek part)1的宽度。弯头2从保持颊部 件1的端表面延伸，在从保持颊部件1经过过渡区域之后，合并到部分 中空圆柱体中。部分中空圆柱体的截面形成为半圆形。然而，其它圆形截 面也是可以考虑的。
图2显示臂部件3。臂部件3的末端具有沿纵向的两个切口4a或槽， 该切口4a或槽从铰链侧端表面开始。切口4a形成臂部件3的末端的中 心处的柔性舌4和横向地靠近柔性舌4的两个侧带8。性舌4的表面起 初与侧带8的表面平齐，然后升高进入弯头11，最后在末端部分12处结 束并再次与侧带8的表面平齐。
在经过过渡区域之后，弯头11也形成具有大致半圆形截面的部分中 空圆柱体。也可使用其它圆形截面来实现该弯头11。
图3显示心轴元件10。它具有哑铃形式，并具有两个哑铃端9和中 间处的圆柱螺栓5。两个哑铃端9的直径大于圆柱螺栓5的直径。每个哑 铃端9的末端侧具有槽6。槽6的宽度对应于臂部件3的侧带8的材料 厚度或对应于整个眼镜臂的材料厚度。圆柱螺栓5的直径对应于颊部件1 的弯头2的部分中空圆柱体的内直径。进一步地，颊部件1的弯头2的 部分中空圆柱体的外直径对应于臂部件3的柔性舌4的弯头11的内直 径。
在组装眼镜用铰链时，颊部件1的弯头2以这样方式放置到心轴元 件10的圆柱螺栓5上，即以弯头2围绕心轴元件的方式。弯头2的宽 度对应于圆柱螺栓5所形成的心轴的凹陷的宽度，因此弯头2横向地挤 压在哑铃端9的内表面上。因此弯头2被哑铃端9沿心轴方向保持。
然后，臂部件3被放置在上面。为了这样的目的，柔性舌4在弯头11 的方向上弹性地升高。然后侧带8引导进心轴元件10的槽6中直至弯头 11定位到圆柱螺栓5的被颊部件1的弯头2所围绕的区域中。因此，侧 带8接合到槽6中，并以旋转固定方式将臂部件3连接到心轴元件10。 最终柔性舌4被释放，从而使得弯头11围绕弯头2，弯头11的内表面 挤压在弯头2的外表面上。因此柔性舌4的弯头11固定臂部件3。也可 仅通过颊部件1和心轴元件10克服柔性舌4的弹性力来释放。进一步 地，柔性舌4的宽度对应于弯头2的宽度，因此也对应于圆柱螺栓5所 形成的心轴的凹陷的宽度。哑铃端9和圆柱螺栓5的直径差大致对应于 弯头2和11的材料厚度。因此弯头11也挤压在哑铃端9的内表面上。 然而，这不是绝对必须的，因为臂部件3在心轴方向已经被侧带8保持， 侧带8与哑铃端9的槽6接合。图5显示装配好的眼镜用铰链。
眼镜用铰链的打开角度是受限的，因为当眼镜打开时(即在图5所示 的未折叠状态下)柔性舌4的末端部分12抵靠住颊部件1。
具有心轴元件10的臂部件3相对颊部件1枢转期间出现的摩擦力 决定眼镜用铰链的移动的容易。该摩擦力首先由弯头2的内表面与圆柱螺 栓5的外表面之间的表面，和其次由弯头2的外表面与弯头11内表面之 间的表面决定。进一步地，摩擦力取决于柔性舌4施加在弯头2上的力， 即弯头11是如何强地将弯头2沿径向挤压在圆柱螺栓5上。
颊部件1和臂部件3由平板材料制成，例如片状金属，尤其是不锈 钢片或钛片。在该情况下，具有弯头2的颊部件1的形状和柔性舌4中 具有弯头11的臂部件3的形状是通过弯曲工具实现的。因此铰链可制成， 而无螺钉、焊接等。
在本发明的眼镜用铰链的改进中，通过滑动部件7来调节眼镜用铰 链的移动。图4显示该滑动部件。该滑动部件包括平板材料、弯曲180° 的两端。滑动部件的内部尺寸对应于臂部件3的片状金属的外部尺寸。因 此滑动部件7可推到臂部件3上并可以配合方式紧固地围绕臂部件3。 图6显示了该状态，图6显示上述眼镜用铰链处于折叠状态下，即眼镜被 闭合的状态。
在图6所示的滑动部件7的位置中，滑动部件7对于铰链的移动的 容易不具有任何影响。然而，滑动部件7可沿铰链的方向设置在臂部件3 上直至与柔性舌4重叠到不同程度。根据滑动部件7的铰链侧边缘被推 到切口4a的末端上有多远，柔性舌4的弹性作用能够被改变。滑动部件 7在铰链方向上进一步推动，铰链的移动就更困难。具体地，也可用柔性 舌和装配在柔性舌上的凸起来实现，该柔性舌以朝铰链上升的方式在侧带 8的上侧(图6所示)之上凸起。滑动部件7的弯曲端挤压在侧带8的相 对的下表面上。如果滑动部件现在被朝向铰链抵靠柔性舌4的凸起部分设 置，柔性舌4被滑动部件7挤压向圆柱螺栓5。因为颊部件1的弯头2 位于圆柱螺栓5和柔性舌4的弯头11之间，因此臂部件3枢转期间的 摩擦被滑动部件7的移动所增加或减小。因此眼镜用铰链的移动的容易能 够通过滑动部件7来设定。
如同其它铰链部件一样，滑动部件7能够由片状金属制成，尤其是 不锈钢片或钛片。然而，也可以由塑料形成。
本发明的眼镜具有紧固两个眼镜透镜的装置。具体地，该紧固装置是 由片状金属制成的框架。两个眼镜透镜能够插入该框架中。为了避免必须 在眼镜透镜中以复杂方式来研磨槽以便将眼镜透镜插入片状金属框架中， 片状金属框架在后侧(即面向佩带者的一侧)具有相应的延伸部分，该延 伸部分使得能够以传统方式来紧固眼镜透镜，即无需围绕整个周边研磨 槽。在这种情况下，延伸部分不需要围绕相应眼镜透镜用开口的整个边缘 行进。如果延伸部分设置在眼镜透镜用开口的部分中就足够了。
图1显示的颊部件的末端中的每个形成在片状金属框架的外侧。颊部 件与框架整体地形成，即，框架和颊部件1能够由片状金属弯曲而成。两 个眼镜臂也由片状金属制成。眼镜臂的末端是图2所示的臂部件3。如上 所述，眼镜臂经眼镜用铰链连接到眼镜框架的颊部件。因此整个眼镜框架 总共仅具有五个部分，即包括两个颊部件1、两个眼镜臂和相应的心轴元 件10的眼镜框架。