窗户改装套件

申请号 CN201710330456.8 申请日 2017-05-11 公开(公告)号 CN107366498A 公开(公告)日 2017-11-21
申请人 克里斯汀·乌赫利克管理咨询公司; 发明人 克里斯汀·乌赫利克;
摘要 本 发明 涉及一种改装套件(1、1’),其用于事后安装在 窗户 (2)和/或窗框(3)上,该改装套件这样地被设计成使得窗户(2)也可在改装套件(1、1’)被安装上的情况下进入打开状态以及关闭状态,且该改装套件在窗户(2)打开状态下封闭或填充在窗户(2)与窗框(3)之间的开口间隙(4),且具有集成的过滤装置(5)或用于过滤装置(5)的容纳部,从而使得在窗户(2)的打开状态下在窗户外侧(6)与窗户内侧(7)之间的空气流可通过过滤装置(5)。
权利要求

1.一种改装套件(1、1’),其用于事后安装在窗户(2)和/或窗框(3)上,该改装套件这样地被设计成使得窗户(2)也可在改装套件(1、1’)被安装上的情况下进入打开状态以及关闭状态,且该改装套件在窗户(2)打开状态下封闭或填充在窗户(2)与窗框(3)之间的开口间隙(4),且具有集成的过滤装置(5)或用于过滤装置(5)的容纳部,从而使得在窗户(2)的打开状态下在窗户外侧(6)与窗户内侧(7)之间的空气流可通过过滤装置(5)。
2.根据权利要求1所述的的改装套件(1),其中,该改装套件具有:固定部(8),其用于特别是材料接合地、特别是从窗户内侧(7)将改装套件(1、1’)固定在窗户(2)和/或窗框(3)上;以及密封部(9),其用于封闭开口间隙(4)。
3.根据权利要求2所述的改装套件(1、1’),其中,密封部(9)由柔性材料构建,和/或密封部(9)或其分部分(21)由过滤材料制成且用作为过滤装置(5)。
4.根据权利要求2所述的改装套件(1、1’),其中,密封部(9)和固定部(8)由硬质材料构建,且固定部(8)被固定在窗户(2)和/或窗框(3)上。
5.根据权利要求2所述的改装套件(1、1’),其中,密封部(9)具有至少一个用于容纳过滤装置(5)的凹部(10)。
6.根据权利要求1所述的改装套件(1、1’),其此外具有:封闭装置(15),该封闭装置用于减少或阻止空气流通过过滤装置(5)。
7.根据权利要求1所述的改装套件(1、1’),其此外具有:通装置(16),该通风装置用于控制空气流通过过滤装置(5);和/或用于调节空气流的空调装置(17)。
8.根据权利要求1所述的改装套件(1、1’),其中,过滤装置(5)具有由两个或更多个过滤件(19)构成的过滤系统(18)。
9.根据权利要求8所述的改装套件(1、1’),其此外具有:用于检测过滤件(19)的过滤器标记号的检测装置(20)。
10.根据权利要求1所述的改装套件(1、1’),其中,该改装套件可被安装在窗户内侧或窗框内侧上,且可在窗户(2)的关闭状态下通过过滤装置(5)过滤室内空气。

说明书全文

窗户改装套件

技术领域

[0001] 本发明涉及一种(窗户)改装套件,该改装套件用于事后安装在窗户和/或窗框上,该改装套件特别应在窗户的打开状态下防止不期望的浮尘侵入,例如来自环境空气的粉尘、精细粉尘、细菌、病毒、病菌、花粉、废气、有气味物质或有所类型的有害物质。

背景技术

[0002] 在现代大型城市中或在人口密集区域中,通常有条件地通过天气情况以及有条件地通过过高的有害物质排放导致强烈提高的、在伤害健康的且降低能见度的区域中的空气有害物质浓度,其也被称为烟雾。在这样的空气有害物质浓度的情况下,对房间通很大程度上有害健康且不应进行。在这样的烟雾区域中,期望对房间通风,而同时避免不期望的浮尘侵入该房间。
[0003] 在现有技术中,已知被集成在窗框中或在窗户中的通风装置和过滤装置,其在窗户的关闭状态下使得窗户内侧与窗户外侧之间可以空气交换,同时过滤不期望的浮尘。这样的窗户或窗框具有下述目的,即在窗户的关闭状态下使得窗户内侧与窗户外侧之间可以空气交换,这改进了室内空气以及降低了霉菌侵害的风险。同时在这样的窗户或窗框中通常也设置用于过滤所有类型的有害物质的过滤装置。
[0004] EP1 799 950 B1例如公开了一种用于窗户件、件或房屋正面件的框架,其被用于墙开口中,且其可通过中空空间空气流通地连接房间的内侧和外侧。对此,特别在中空空间中设置通风件。此外根据该公开,通过通风件构建的风路设置有花粉过滤器。另一文献,即中国实用新型CN 202070256 U公开了一种在框架中的通风/过滤装置,该框架被设置在窗框中,该框架对于窗框被密封且被集成在其中。
[0005] 然而,这样的被集成在窗框中或在窗户中的通风装置和过滤装置不能无问题地被集成到现有的、特别是老旧的窗户或窗框中。此外,通过这样的通风装置对房间进行通风通常是不够的,例如当多人在房间中时,当需要大量通风时或在非常热的环境情况下,使得通常需要打开这样的窗户。
[0006] 由此,在窗户中的现有技术中已知的通风装置和过滤装置具有下述缺点,即其不能被安置到现有的老旧窗户上或被集成到其中,过滤装置仅在窗户关闭的情况下过滤来自环境空气的不期望的浮尘,且在窗户的关闭状态下对房间的通风通常是不足够的。

发明内容

[0007] 本发明的目的在于,避免或至少减少现有技术中的缺点。特别地,应通过可普遍安装在任何窗户上的装置在窗户的打开状态下也防止来自环境空气的不期望的浮尘侵入。
[0008] 该目的通过具有权利要求1的特征的改装套件/改装组件实现。有利的扩展方案是从属权利要求的主题。
[0009] 根据本发明,提供一种改装组件/改装套件或适配器,用于事后安装在窗户和/或窗框上,其这样地被设计成使得窗户也可在改装套件被安装上的情况下进入打开状态以及关闭状态,且该改装套件在窗户打开/各种打开状态下封闭或填充在窗户与窗框之间的开口间隙,且具有集成的过滤装置或用于过滤装置的容纳部,从而使得在窗户的打开/各种打开状态下在窗户外侧与窗户内侧之间的空气流可优选仅通过过滤装置。
[0010] 由此根据本发明提供改装组件/适配器框架套件,其特别具有下述优点,即其可事后被安装在任何窗户和/或窗框上且由此可普遍使用。根据本发明的改装组件例如可被安装在可偏转的平开倾转窗或可推动的推拉窗上。由此使得可通过根据本发明的改装组件改装任何窗户。改装组件使得也可以在窗户的打开/各种打开状态下封闭/填充/密封出现在窗户与窗框之间或在窗户内侧与窗户外侧之间的缝隙/开口间隙。根据本发明使得在窗户内侧与窗户外侧之间的空气流可优选仅通过过滤装置流动。这具有下述优点,即在对房间进行通风时防止来自环境空气的不期望的浮尘侵入。在窗户的关闭状态下,优选通过正常窗密封条实现在窗户内侧与窗户外侧之前的密封。由此可通过使用根据本发明的改装组件不会导致窗户功能/密封性损伤。
[0011] 有效的是,当改装组件具有固定部、特别是固定框架以及用于封闭开口间隙的密封部时,固定部用于特别是材料接合地、特别是从窗户内侧将改装套件固定在窗户和/或窗框上。就此使得可以设置分隔或分开的部分,一方面用于固定在窗户和/或窗框上,且另一方面用于密封在窗户打开时出现的气隙。换而言之,密封部在窗户的打开状态下呈现为在窗框与窗户之间的封闭的连接部,而固定部仅用于将改装组件固定在窗户和/或窗框上。这具有下述优点,即可选地地且相应地使用用于这两个部分的、即,既用于固定部也用于密封部的合适的材料。
[0012] 在一个有利的实施方式中,至少密封部由优选折棚类型的、柔性的、特别是可扩张的材料构建。优选地,改装组件在该实施方式中分别通过固定部既被固定在窗户上也被固定在窗框。通过实现既固定在窗户上也固定在窗框上,可确保完全密封在窗户与窗框之间的开口间隙。密封部的弹性结构具有下述优点,即其在窗户打开时扩张且在窗户关闭时再次收缩。换而言之,密封部的可扩张的材料在窗户关闭的情况下收缩,且在窗户打开的情况下扩张。在此特别地有利的是,密封部根据折棚的方式被构建且手风琴状扩张和收缩。
[0013] 根据本发明,密封部或其分部分此外可由过滤材料制成且用作为过滤装置。柔性的或弹性的密封部由此可在其整体方面由过滤材料构建。这具有下述优点,被过滤的新鲜空气可通过在窗户与窗框之间整体出现的气隙侵入窗户内侧。替选地,密封部的分部分可仅由过滤材料制成,使得仅该分部分作为过滤装置。在此,过滤装置由此在该实施方式中是密封部的集成的和/或一体的和/或单材料的部分或部件。这具有下述优点,即不需要针对过滤装置的分开的部件。
[0014] 在另一个有利的实施方式中,密封部和固定部优选一体地/单材料/整体地由硬质材料/原料、特别是由木头、塑料、金属或复合材料构建,固定部被固定在窗户和/或窗框上。在此优选地,证明不锈钢或金属合金有利作为金属原料。纤维增强或玻璃纤维增强的塑料有利作为复合材料。优选地,特别在平开倾转窗的情况下,硬质改装组件仅被固定在窗户上或仅被固定在窗框上,因为否则窗户不能再关闭。在此在平开倾转窗的情况下特别有利的是,当硬质材料仅被固定在窗户上且在窗户的打开状态下密封在窗户与窗框之间出现的气隙时。因此在窗户的关闭状态下密封部突出到室内。相反地在推拉窗的情况下特别有利的是,当密封部仅被固定在窗框上时。在此,刚性材料也在窗户的打开状态下密封出现的气隙。在关闭窗户时,窗户在密封部之后被推入窗框中。此外,根据本发明特别在平开倾转窗的情况下也提出,改装组件既被固定在窗户上也被固定在窗框上。由此特别确保密封在窗户与窗框之间的气隙。
[0015] 有效的是,密封部具有至少一个用于容纳过滤装置的凹部。特别地,过滤装置被置入凹部中且被固定在其上。证明对于固定当过滤装置通过粘接、铆接、栓接或卷边被安装/安置时是特别有利的。过滤装置然而另外也可材料接合、合或形锁合地被固定。由此根据本发明,过滤装置可作为分开的部件被容纳在密封部中。通过设置与改装组件分开的过滤装置,可针对用户定制地、特别也集成有其他功能地提供该过滤装置,且也可分开地被进一步扩展。这具有下述优点,即用户可选择多个过滤装置,其全部可被固定在被提供在改装组件中的凹槽上。当过滤装置通过旋拧被安置在改装组件中时,此外确保过滤装置随时可更换。在该情况下,固定部与密封部可被构建成一体的。
[0016] 有利的是,固定部通过粘接或通过栓接可固定或被固定在窗户和/或窗框上。通过粘接在一侧上提供在改装组件的固定部与窗户和/或窗框之间的材料接合的连接,其中特别地,通过材料接合的连接实现在固定部与窗户和/或窗框之间的理想密封。通过栓接在另一侧上实现固定部也可随时再次从窗户被取下/被拆卸,且由此例如可仅在高烟雾/有害物质负荷时被安置到窗户和/或窗框上。根据本发明,固定部也可通过其他的力锁合、材料接合或形锁合的连接方法被安置到窗户和/或窗框上。特别地,除了栓接和粘接,证明铆接和卷边也是有利的。
[0017] 根据本发明,改装组件此外可包括用于减少或阻止空气流通过过滤装置的封闭装置。在此优选地,封闭装置集成在过滤装置中,且使得可以根据期望设置通过过滤装置的或从窗户外侧至窗户内侧的空气流。在此特别地,空气流可通过的面被相应地放大、缩小或甚至被气密地封闭。由此在窗户的打开状态下窗户也可被一定程度地关闭。这例如在下述情况下是有利的,即当使用由硬质材料制成改装组件且既被固定在窗户上也被固定在窗框上时。仅可通过包括在改装组件中的封闭装置关闭窗户。
[0018] 在一个有利的实施方式中,改装组件此外具有用于控制空气流通过过滤装置的通风装置。这使得可以主动通过通风机支持空气流通过过滤件。这在窗户的关闭状态下具有下述优点,即室内空气也吹动通过过滤装置且由此清洁室内的空气。此外,对被集成到过滤装置中的通风装置的通风也使得在窗户的关闭状态下可以通风和室内冷却。在窗户的打开状态下,室外空气主动地被吹动通过滤装置,使得导致更大量地空气流导流到室内,且空气流通过过滤装置被净化
[0019] 此外有利的是,改装组件此外具有用于调节空气流的空调装置。由此可以使得不仅新鲜空气进入室内且其通过该方式在室内另外被冷却或调节。因此空调装置也在窗户的关闭状态下工作,由此可以特别在非常热的时候也冷却通过流动通过空调装置的室内空气。
[0020] 有效的是,改装组件可从窗户内侧安装到窗户和/或窗框上。由此使得改装组件可以通过简单的方式被室内用户安装到窗户和/或窗框上,且不需要在窗户外侧的费事的安装工作。这具有下述优点,即根据本发明的改装组件可被任何人快速安装和拆卸。
[0021] 在一个有利的实施方式中,过滤装置具有两个或更多个过滤件构成的过滤系统。特别地,可设置不同类型的过滤件,特别是粗大粉尘过滤件、精细粉尘过滤件和悬浮物过滤件,或可设置具有不同分离度/有效系数的过滤件。过滤件例如可顺序连接地被布置在过滤装置中。由此使得空气中具有确定大小的颗粒可被过滤,使得例如首先通过粗大粉尘过滤器过滤大于10μm的颗粒,然后通过精细粉尘过滤器过滤大小在1μm与10μm之间的颗粒,且可以在后面连接悬浮物过滤器从而过滤更小的颗粒。这例如具有下述优点,即更大的颗粒不会直接污染更贵的精细粉尘过滤器,且由此不需要经常更换更贵的精细粉尘过滤器。
[0022] 改装组件此外有利地具有用于检测过滤件的过滤器标记号的检测装置。这具有下述优点,仅原来的过滤件可被构建到过滤装置中。若因此由检测装置识别到异常过滤器,则系统不工作,或封闭装置在窗户的打开状态下优选抑制从窗户外侧至窗户内侧的空气流。由此确保,通过置入可能不具有与如原来的过滤件的同样的分离度/有效系数的异常过滤件或其他类型的过滤件,不会导致所有类型的有害物质不期望地进入室内。
[0023] 此外根据本发明有利地,改装组件可被安装在窗户或窗框内侧上,且室内空气可在窗户的关闭状态下通过过滤装置过滤。由此根据本发明可行的是,不仅过滤出室外空气中的不期望的浮尘,而在窗户的关闭状态下首先室内的空气或室内空气额外地连续地清洁且清除所有类型的有害物质。这具有下述优点,即不期望的浮尘在通过不密封性零星进入室内的情况下,粉尘在窗户的关闭状态下由于过滤装置的持续室内空气清洁而可快速被过滤。
[0024] 换而言之,本发明涉及一种改装套件/组件,其具有过滤装置/窗户过滤器/被固定在现有窗户上的过滤器。在可向下、向上、向左或向右移动的平开倾转窗的情况下或在可向左、向右、向上或向下推动的推拉窗的情况下,可使用具有过滤器的改装套件。改装组件/间隙密封部被构建成柔性的或刚性的。由木头、塑料、金属(钢、不锈钢、铝或其他金属和金属合金)制成的、或由复合材料(碳纤维增强/玻璃纤维增强的复合材料)制成的间隙密封部可作为刚性间隙密封部。根据本发明,优选通过粘接、铆接、栓接或卷边实现将间隙密封部固定在窗户和/或窗框上以及将窗户过滤器/过滤装置固定在间隙密封部/改装组件上。
[0025] 在上部具有铰链和下面偏转的平开倾转窗偏转时,例如出现楔形开口间隙,其具有三形侧面和矩形底面。根据根本发明,该气隙借助于改装套件通过在被打开的窗户与窗框之间的形锁合被密封。在平开倾转窗中,可使用被固定在窗户和窗框上的柔性的间隙密封部、仅被固定在窗户上的/被集成在窗户中的硬质间隙密封部以及被固定在窗户和窗框上的硬性或刚性间隙密封部。在此,间隙密封部分别具有下述目的,即通过打开窗户封闭/填充/覆盖/密封所述的气隙。
[0026] 对于柔性的间隙密封部,在窗户的关闭状态下可扩张的材料被收缩且在打开窗户时扩张,使得封闭所出现的气隙。对于仅被固定在窗户上的/被集成在窗户中的、硬质间隙密封部,间隙密封部在窗户的关闭状态下突出进入室内。窗户可关闭,因为间隙密封部未被固定在窗框上。
[0027] 可左侧通过向右推动打开的的窗户作为针对可改装的推拉窗的示例。通过推动窗户,在侧面上出现矩形的气隙,其通过在被打开的窗户与窗框之间的形锁合而被密封。在推拉窗中可使用柔性的既被固定在窗户也被固定在窗框上的间隙密封部、仅被固定在窗框上的/被集成在窗框中的硬质间隙密封部以及被固定在窗户或窗框上的硬性或刚性间隙密封部。
[0028] 对于柔性的间隙密封部,在窗户的关闭状态下可扩张的材料再次被收缩且在打开窗户时扩张,使得由此封闭所出现的气隙。在仅被固定在窗框上/被集成在窗框中的硬质间隙密封部中,推拉窗在关闭时被推到框架中的密封部之后。对于被固定在窗户或窗框上的硬质和刚性的间隙密封部,窗户可通过间隙密封部朝向窗框被关闭(当间隙密封部被固定在窗户上时)或仅直至间隙密封部被关闭(当其被固定在窗框上时)。
[0029] 间隙密封部包括一个或多个凹部,过滤流动通过凹部的空气的过滤装置/过滤系统被安置/固定到凹部中或凹部上。对于被集成在窗框中的硬质间隙密封部,在窗户的打开状态下,室内空气和室外空气仅流动通过凹部。对于刚性和硬质的间隙密封部,室内空气和室外空气基本上流动通过凹部。因此,过滤件包括封闭空气流的功能。
[0030] 过滤系统是用于过滤流动通过凹部的空气的系统。过滤系统根据需求过滤空气流中的粉尘、精细粉尘、花粉、细菌、病毒和有气味物质。在此,过滤系统在不支持空气流通过通风机的情况下运行作为被动过滤器,或在支持在空气流通过通风机的情况下运行作为主动过滤器。
[0031] 根据本发明此外设置安全保护。在此,每个用户获得用户特定的过滤器识别号KFIDN的表。每个过滤器获得电子符号,其在原装设备中是第一KFIDN。过滤系统识别该KFIDN且根据本发明工作。在每次改装时,过滤器通过用户特定的表中的KFIDN而用户特定地、类似于TAN-Block地被编程,其中,过滤系统识别过滤器。若使用不带有相应KFIDN的异常过滤器,则过滤系统不工作。附图说明
[0032] 借助于附图进一步描述本发明。附图中:
[0033] 图1示出被打开的平开倾转窗,其具有带有两个过滤装置的根据本发明的第一实施方式的改装组件;
[0034] 图2示出被打开的平开倾转窗,其具有根据本发明的改装组件,其中,改装组件的两个部分由过滤材料构建且作为过滤装置;
[0035] 图3示出被关闭的平开倾转窗,其具有带有两个过滤装置的根据本发明的改装组件,其中,改装组件仅被固定在窗户上且由硬质材料构建;
[0036] 图4示出被关闭的平开倾转窗,其具有带有用于过滤装置的两个凹部的根据本发明的改装组件,其中,改装组件仅被固定在窗户上且由硬质材料构建;以及[0037] 图5示出推拉窗,其具有根据本发明的第二实施方式的改装组件,该改装组件具有用于过滤装置的凹部。

具体实施方式

[0038] 附图仅是示意性的,且仅用于理解本发明。相同的部件具有相同的参考标记。单个实施例、实施方式和子实施方式的特征可相互替换。
[0039] 图1示出根据本发明的第一实施方式的根据本发明的改装组件1,其可事后被安装到平开倾转窗2和/或窗框3上。在此,通过改装组件1封闭楔形开口间隙4,其在打开或倾倒窗户2时出现在窗户2与窗框3之间。改装组件1具有两个过滤装置5,在窗户2的打开状态下,在窗户外侧6与窗户内侧7之间的空气流可流动通过过滤装置。改装组件1通过固定部8与窗户2和/或窗框3连接,固定部根据矩形框架/固定框架的类型而被构建。改装组件1的密封部9密封/封闭开口间隙4,密封部如开口间隙4地被构建成楔形的、特别是侧面三角形的以及下部矩形的。过滤装置5位于改装组件1的凹部10中且被固定在改装组件1上。
[0040] 在图1中所示的窗户2在上部具有铰链11,该铰链用作为窗户2的偏转轴12。在打开窗户2时,窗户2围绕偏转轴12偏转,且形成在窗户2与窗框3之间的开口间隙4。在此,开口间隙4由两个侧向三角形开口间隙部分13和一个下部矩形开口间隙部分14组成。根据本发明,两个三角形开口间隙部分13以及矩形开口间隙部分14通过改装组件1的密封部9被密封。在密封/覆盖/填充下部矩形开口间隙部分14的密封部9的区域中,设置两个凹部10,过滤装置5被容纳在两个凹部上。
[0041] 图1的改装组件1可在第一子实施方式中通过两个框架式的固定部8既被固定在窗户2上也被固定在窗框3上。固定部8由硬质材料构建且通过粘接或栓接环形地被固定在窗户2和窗框3上。密封部9在该第一子实施方式中由弹性材料构建,且在打开窗户2时扩张,且在关闭窗户2时再次收缩。
[0042] 图1的改装组件1可在第二子实施方式中通过框架式固定部8通过粘接或栓接仅被环形地固定在窗户2上。在该子实施方式中,固定部8和密封部9一体地且单材料地由硬质材料构建且组成改装组件1。例如,可使用木头、塑料、金属或复合材料作为用于改装组件的材料。
[0043] 在第三子实施方式中,图1的改装组件1可通过两个框架式的固定部8环形地既被固定在窗户2上也被固定在窗框3上,其中,两个固定部8与密封部9一体地和单材料地由硬质材料构建。在该子实施方式中实现了对开口间隙4的标记密封。用于通过过滤装置5减少和阻止空气流的封闭装置15在该子实施方式中被设置成被集成在过滤装置5中。然而,封闭装置15也可被设置在第一和第二子实施方式中。例如,封闭装置15是未示出的手动或电动操纵的隔板,其可根据需求被打开和关闭,且可相应地减少或阻止空气流。
[0044] 除了封闭装置15、通风装置16和空调装置17被设置成被集成到过滤装置5中。过滤装置5可具有由多个过滤件19构成的过滤系统18。用于检测过滤件19的过滤器标记号的检测装置20也可被设置成被集成到过滤装置5中。
[0045] 图2类似于图1示出具有根据本发明的改装组件1的被打开的平开倾转窗2,其在上部具有铰链11且可围绕偏转轴12偏转,其中,改装组件的两个部分21由过滤材料构建且呈现为过滤材料部分22。过滤材料部分22在此被设置在改装组件1的两个凹部10上,过滤材料部分22被容纳在凹部中或过滤材料部分22被固定在凹部上。在图1的第一和第二子实施方式中,代替在此呈现为具有其他功能的分开部件的过滤装置5,也可仅设置过滤材料部分22,其同样呈现为过滤装置5,如这在图2中是该情况。在图1的第一子实施方式中,然而也可设想,改装组件1的密封部9完全由弹性的过滤材料构建。
[0046] 图3示出图1的第二子实施方式,处于具有根据本发明的改装组件1和两个过滤装置5的平开倾转窗2的关闭状态。改装组件1仅被固定在窗户2上且由硬质材料构建。当窗户2从打开状态过渡成关闭状态时,窗户2与改装组件1一起围绕偏转轴12朝向窗户内侧7转动。因此改装组件1在窗户2的关闭状态下朝向窗户内侧7突出。在该状态下,特别当过滤装置5具有通风装置12时,室内空气可流动通过过滤装置5,使得室内空气也在过滤装置5中被清洁。若过滤装置5在该状态下具有空调装置13时,则流动通过过滤装置5的空气流还可额外地被调节。在该子实施方式中不强制需要封闭装置11,因为改装组件1仅被固定在窗户2上。
然而,在该子实施方式中,封闭装置11也可被集成。
[0047] 图4同样示出图1的第二子实施方式,处于平开倾转窗2的关闭状态下,其具有根据本发明的改装组件1和两个凹部10,其中,过滤装置5在图4中尚未处于凹部10中或被固定到凹部10上。由此可在该状态下,过滤装置5可通过简单的方式被从窗户内侧7置于改装组件1的凹部10中且被固定在其上。凹部10被构建成矩形的或正方形的,且相邻地在中间部分中被设置在下部矩形密封部9上,特别与三角形的侧面密封部9均匀间距。
[0048] 图5示出推拉窗2,其具有根据本发明的第二实施方式的改装组件1’,该改装组件具有用于过滤装置5的凹部10。窗户2可在侧面左边通过推动而向右打开。在该情况下不设置改装组件1’,通过推动或打开窗户出现矩形气隙23的形式的开口间隙4。然而根据本发明,矩形气隙23通过改装组件1’被密封。
[0049] 在第二实施方式的第一子实施方式中,在图5的推拉窗2上,改装组件1’通过两个固定部8既被固定在窗户2上也被固定在窗框3上。固定部8由硬质材料构建,且通过粘接或栓接被固定在窗户2和窗框3上。密封部9由弹性的或柔性的材料构建,在打开窗户2时膨胀,且在关闭窗户2时再次收缩。
[0050] 在第二实施方式的第二子实施方式中,在图5的推拉窗2上,改装组件1’通过固定部8通过粘接或栓接仅被固定在窗框3上。固定部8和密封部9一体地或单材料地由硬质材料构建且组成改装组件1’。在关闭窗户2时,窗户2在改装组件1’之后被推到窗框3中。
[0051] 在本发明的第三子实施方式中,改装组件1’通过固定部8被固定在推拉窗2上或被固定在窗框3上。在此,当改装组件1’被固定在窗户2上时,窗户2可通过改装组件1’朝向窗框3被关闭;或当改装组件被固定在窗框3上时,窗户仅直至改装组件1’被关闭。
[0052] 如在图1和图3所示的那样,过滤装置5作为分开的部件可被安装或安置在在图5的改装组件1’的凹部10上。此外也如图2所示的那样,过滤材料部分22可被设置在凹部10中,过滤材料部分用作为过滤装置5。对过滤装置5或被集成在过滤装置5中的部件的描述,如封闭装置15、通风装置16、空调装置17等可参照对图1至图4的描述。
[0053] 参考标记列表
[0054] 1、1’  改装组件/改装套件
[0055] 2   窗户
[0056] 3   窗框
[0057] 4   开口间隙
[0058] 5   过滤装置
[0059] 6   窗户外侧
[0060] 7   窗户内侧
[0061] 8   固定部
[0062] 9   密封部
[0063] 10  凹部
[0064] 11  铰链
[0065] 12  偏转轴
[0066] 13  三角形开口间隙部分
[0067] 14  矩形开口间隙部分
[0068] 15  封闭装置
[0069] 16  通风装置
[0070] 17  空调装置
[0071] 18  过滤系统
[0072] 19  过滤件
[0073] 20  检测装置
[0074] 21  分部分
[0075] 22  过滤材料部分
[0076] 23  矩形气隙
QQ群二维码
意见反馈