具有临时保护的纺织工具 |
|||||||
| 申请号 | CN201010278405.3 | 申请日 | 2010-07-29 | 公开(公告)号 | CN101988235B | 公开(公告)日 | 2014-11-26 |
| 申请人 | 格罗兹-贝克特公司; | 发明人 | E·于尔根斯; | ||||
| 摘要 | 本 发明 涉及具有 临时保护 的纺织工具。在纺织工具(1)上提供抗磨损层(12)，所述抗磨损层延伸 覆盖 刃口(9)或者尖端(5)。向尖端(5)或者刃口(9)提供由保护材料构成的帽(7)或者帽(11)，所述保护材料优选构造成具有粘塑性或者阻尼特征。优选的，可以轻松地去除帽(7、11)。例如，在纺织工具第一次使用过程中，所述的帽作为整体或者部分地从纺织工具(1)分离。优选的，保护材料是熔融浸渍材料，例如，基于热塑性的熔融浸渍材料。 | ||||||
| 权利要求 | 1.一种纺织工具(1)，包括 |
||||||
| 说明书全文 | 具有临时保护的纺织工具技术领域[0001] 本发明涉及一种纺织工具，其具有尖端或者刃口或者成圈部件。 背景技术[0002] 纺织工具通常具有非常精细的结构，比如，特别是尖端、刃口、针钩、针舌等类似物，因此这些结构尤其需要稳定。例如，通过适当的遍布在纺织工具的尖端、针钩、针舌或者刃口的抗磨损层来实现它们的稳定性。特别的，任何抗磨损层，比如铬层，金属层，硬质材料层等类似物提供了高抗磨损性。尽管这些抗磨损层因此给纺织工具提供了增加的稳固性，它们仍然可能意外地增加纺织工具对于异常应力的敏感性。例如，当遭受异常应力时，比如碰撞或者震动，或者与其他的坚硬物体接触时，特别是在强曲率的区域，比如尖端，针钩或者刃口，所述抗磨损层可趋向于削去(chip off)。如果铬层仅仅是松动但还没有脱落，那么抗磨损层的这种削去通常处于被忽视的状态。虽然合适的抗磨损层因此增加纺织工具的使用寿命，但它们与此同时并且在特定的情况下可能特别在运输或者组装过程中增加纺织工具对于粗加工的敏感性。 [0003] 为了运输原因，通常将多个纺织工具，特别是针织工具结合成块。考虑到这一点，EP1486600A1提出了不同的可能性。例如，所述的文献通过使用实现粘着连接的清漆或者粘合剂将针织针结合在大的单元内，由此，各个针织针以有序的方式保持在一起。这样，各个针织工具在运输过程中避免互相撞击以及避免引起相互损坏。特别的，至少只要针织工具相互连接在一起，就会将针织工具针钩尖端损坏的风险降低到一定程度。然而，当针织工具被保持在块内时，它们也可能会被外界干扰所损坏。 [0004] 对于各个部分暂时连接的粘合性清漆或者粘合剂的使用，已在EP1298238B1中示出。在这种情况下，选择构件和针织针之间的粘合连接被用于使组装更为便利，以便使所提及的部分在它们安装到针织机器之前保持在一起。 [0005] 考虑到此，本发明的目的是提出如下构思：至少在运输过程和在安装到纺织机器之前的孤立操作过程和/或在安装过程中，对于纺织工具进行保护。 发明内容[0007] 根据本发明的纺织工具包含主体，所述主体具有例如包括针钩和针舌的至少一个尖端或者刃口或者成圈部件。除此之外，在主体上提供抗磨损层，所述的层延伸覆盖至少尖端或者刃口。抗磨损层是例如金属层，例如，铬层。 [0008] 向尖端、刃口或者成圈部件提供由可去除保护材料制成的帽。该帽覆盖了尖端、刃口和/或成圈部件，优选地完全覆盖，并且由此保护后者免于震动或冲击的伤害。在运输或者组装过程中，其他作用在纺织工具上的坚硬物体，特别是作用在该纺织工具的尖端或者刃口或者其成圈部件上的坚硬物体，因此很难导致对抗磨损层的任何伤害。这样，阻止相应的纺织工具(例如，针、套口针、线圈捕捉器或者针织针)在运输或者组装过程中以可能导致在安装时纺织工具过早磨损的方式被预先损坏。特别的，阻止在抗磨损层中的微裂缝的形成。类似的，抗磨损层被防止部分地或者完全地分离，并且因此阻止位于下方的主体的材料受到纺织线的磨损攻击。如果针织工具的成圈部件适当地由保护材料包封，这将进一步阻止对针织针的针钩和/或针舌的伤害。 [0009] 优选的，保护材料就像粘合剂一样粘着到成圈部件、尖端或者刃口及其紧邻部。这样做时，保护材料形成阻尼的、弹性的或者塑性的主体。优选的，保护材料是一种塑性材料，例如，包含热塑性熔融浸渍材料。这样做时，保护材料形成厚层涂层。优选的，由保护材料形成的层比抗磨损层显著地厚。优选的，保护材料的厚度超过抗磨损层的厚度10倍。与此无关的且优选的，保护材料的厚度(垂直于纺织工具的表面测量)比尖端或者刃口的曲率半径大。 [0010] 由可去除保护材料构成的帽优选地由先前是液体且因此无形状的保护材料经过固化后形成的。例如，帽是在尖端或者末端上由固化的保护材料滴(drop)形成。如果要求保护的纺织工具的部分是刃口，则帽优选由先前是液体和无形状的保护材料固化后的珠状体构成。 [0011] 优选的，保护材料是热液化的以施加到纺织工具。通过一步施加法施加由保护材料制成的帽是可能的。然而，用多个连续施加的保护材料层来形成帽(例 如，滴状体或者珠状体)也可以是有用的。保护材料层可以通过将纺织工具简短的浸渍在液体保护材料中被施加到纺织工具。通过刷涂或者喷射材料或者通过以滴的方式施加材料而将保护材料施加到纺织工具也是可能的。附图说明 [0013] 附图1是具有保护帽的针织针的细节侧视图； [0014] 附图2是具有由保护材料制成的帽的如附图1中所示针织针的俯视图； [0015] 附图3是如附图1和2中针织针的细节透视图； [0016] 附图4是如附图1至3中纺织工具的尖端的细节放大截面图； [0017] 附图5是具有放大的保护帽的如附图1和2中针织针的细节透视图； [0018] 附图6是线圈捕捉器的侧视图； [0019] 附图7是在刃口上具有由保护材料制成的帽的如附图6中线圈捕捉器的细节透视图； [0020] 附图8是如附图7中线圈捕捉器的截面图的细节放大图；以及 [0021] 附图9是具有保护帽的针织针的细节透视图。 具体实施方式[0022] 附图1表示了纺织工具1的代表性实施例，即针织针2的细节。然而，术语“纺织工具”1被理解成任何在纺织工业中用来作用于线或者由线构成的材料的普通工具。从这个意义讲，纺织工具特别是：针织针，例如，舌型针或者滑块针或者非舌型织针；缝纫针；套口针；缩绒针；簇绒针；线圈捕捉器；簇绒刀刃；综线；薄片；或者类似物。 [0023] 针织针2具有最好是由钢构成的主体3。在布置成作用于纺织材料和线以及因此代表工作部分的端部4，主体3具有尖端5，借此可以在所述尖端的附近提供针钩6。至少在尖端5的区域内，但是最好是在全部端部4或者在主体3的较大表面上或者在所述主体的全部表面上，向主体3提供抗磨损层12，这从附图4中可明显的看出。这个抗磨损层可以是，例如，电镀的铬层。另外的或者可替 换的，提供用其他金属、合金或者化合物制成抗磨损层也是可能的。 [0024] 向尖端5提供近似球形或者滴状的帽7，所述的帽在本发明的示例性实施例中具有液滴的形状；然而，它也可以具有其他合适的形状。帽7由保护材料构成。优选的是，保护材料是粘附在主体3表面的粘塑性材料，所述的塑性材料优选的是基于碳氢化合物的材料。保护材料可以是热塑性聚合物。例如，它可以形成覆盖尖端5的滴状帽以及直接与尖端5毗邻的部分。 [0025] 如附图4所示，帽7的保护材料的厚度(垂直于针织针2的表面测量)明显比尖端5的曲率半径R大，优选的是大10倍。更进一步的，形成帽7的保护材料层优选比抗磨损层12实质上更厚，优选厚10倍。 [0026] 附图2从不同的观察点示出了帽7。明显的是，帽7具有大的层厚度，优选的是该厚度比与尖端5毗邻的主体区域的厚度大。 [0027] 附图3是帽7的另一个透视图。所述的帽包围了主体3的待保护端部4的全部区域。优选的，帽7的材料由可以被柔软工具(例如塑料刮刀)轻松剥除的材料组成。这样做时，帽7可以从端部4破碎或者整体地被剥除。然而，帽7与主体3表面的粘接优选至少具有足够的强度，以使得在针织针2的运输过程或者安装过程中，帽7不会从主体3脱落。 [0029] 如附图5所示，帽7也可以具有这样的尺寸，使得它不仅仅延伸到达针织针的尖端5的最外部，而且覆盖所述针织针端部4的较大部分。如果必要的话，帽7也可以包围针织针2的附加结构，比如，它的针钩6。 [0030] 附图6作为纺织工具1的另一个实例示出了线圈捕捉器8，所述的线圈捕捉器8由一个或者多个部分组成并且用于簇绒机。在当前的示例性实施例中，线圈捕捉器8在捕捉部分10的附近具有刃口9。可以直接在主体3上或者在由主体3容纳的部分上提供刃口9，所述部分例如是没有具体阐明的坚硬的金属插入物。在线圈捕捉器8的第一次安装之前，刃口9再一次被提供帽11，如附图7中明显所示，所述的帽由保护材料构成。帽11沿着整个刃口9延伸。优选的，帽11被构造成珠状体。考虑到帽11的一致性、强度和处理，以上对于帽7的描述类似地适用于帽11。 [0031] 附图8示出了线圈捕捉器8的主体3以及存在于主体3上的抗磨损层12。明显的是，帽11围绕刃口9，因此保护所述的刃口免受机械损坏，直到帽11按照上述任何一种方式移除或者由于没有具体阐明的切削刃或者螺纹与刃口9的相互作用而移除。在这种情况下，刃口9代表了线圈捕捉器8的工作部分。再一次，垂直于纺织工具1的表面测量的保护材料层的厚度优选比抗磨损层12的厚度大，优选大至少10倍。另外的或者可替换的，保护材料层的厚度比刃口9的曲率半径R大，优选大至少10倍。 [0032] 通常，尖端5或者刃口9的曲率半径R是小的。优选的，它的范围在几分之一微米到若干10μm之间。然而，曲率半径R也可以更大。这种情况可以是，特别的，作为“刃口”的边缘被提供保护材料层，借此所述的边缘不会切割纺织线。这种边缘，例如是，滑动边缘。并且，当所述的末端被构造成，例如是球形针尖端或者类似物时，尖端5可以具有更大的曲率半径R。 [0033] 附图9示出了利用针织针14的本发明的另一个实施例。所述的针织针具有包含针钩16和可旋转支承的针舌17的成圈部件15。成圈部件15代表了针织针14的工作部分。针舌17仅仅代替了与针钩关联的闭合构件18的一个例子。代替针舌17的是，例如，可以作为闭合构件的滑块也是可行的。 [0034] 再一次，提供帽7，所述的帽在这个情况下至少包封闭合构件18的针钩16，然而，优选的包封整个成圈部件。帽7仅仅被用于暂时的保护。考虑到它的结构，可以用上文的描述作为参考。 [0035] 考虑到上文所描述的每一个实施例，抗磨损层的厚度可以至少优选在1μm至300μm的范围内。 [0036] 在纺织工具1上提供抗磨损层12，所述抗磨损层延伸覆盖刃口9或者尖端5。向尖端5或者刃口9提供由保护材料构成的帽7或者帽11，所述保护材料优选构造成具有粘塑性或者阻尼特征。优选的，可以轻松地去除帽7、11。例如，在纺织工具第一次使用过程中，所述的帽作为整体或者部分地从纺织工具1分离。优选的，保护材料是熔融浸渍材料，例如，基于热塑性的熔融浸渍材料。 [0037] 附图标记： [0038] 1 纺织工具 [0039] 2 针织针 [0040] 3 主体 [0041] 4 端部 [0042] 5 尖端 [0043] 6 针钩 [0044] 7 帽 [0045] 8 线圈捕捉器 [0046] 9 刃口 [0047] 10 捕捉部分 [0048] 11 帽 [0049] 12 抗磨损层 [0050] 14 针织针 [0051] 15 成圈部件 [0052] 16 针钩 [0053] 17 针舌 [0054] 18 闭合构件。 |
||||||
QQ群二维码
意见反馈
意见反馈