AUSGABEVORRICHTUNG

申请号 EP16709079.4 申请日 2016-03-10 公开(公告)号 EP3346882A1 公开(公告)日 2018-07-18
申请人 Wanzl Metallwarenfabrik GmbH; 发明人 WOLF, Alexis;
摘要 The present invention relates to a dispensing device (10) for unpacked goods, in particular bakery goods such as bread, rolls or the like, with at least one support frame (12) and with at least one drawer-like insert (14) inserted into the support frame (12) in the assembled state, wherein the drawer-like insert (14) delimits a goods-receiving space (16) in which at least one trough-like receiver (18) for the goods is located, and wherein the drawer-like insert (14) has at least one front opening (22) via which the goods-receiving space (16) and the trough-like receiver (18) are accessible, and wherein the insert has at least one transparent door (24) and at least one door guide (28) which, with respect to the assembled and erected state of the dispensing device (10), is arranged in the upper area of the opening (22), wherein the door (24) has at least two guide pins (30), and wherein the door guide (28) moreover has a first guide recess (32) and a second guide recess (34) in which the guide pins (30) are guided in such a way that the door (24) can be sunk at least partially into the goods-receiving space (16) by means of a combined tilting/turning movement followed by a pushing-in movement which extends substantially obliquely upwards with respect to the assembled and erected state of the dispensing device (10).
权利要求 claims
1 . The dispenser (10) for unpackaged goods, in particular bakery products such as bread, rolls or the like, with at least one support frame (12) and used with at least one in the support frame (12) in the assembled state the drawer-like insert (14), wherein the drawer-like insert (14 ) defining a goods receiving space (16), in which at least one trough-like receptacle (18) is located for the products, and wherein the drawer-like insert (14) has at least one front opening (22) through which the goods receiving space (16) and the trough-like receptacle (18) are accessible, and wherein the drawer-like insert (14) at least one transparent door (24) and at least one door guide (28) which are based on the assembled and erected state of the output device (10) in the upper region of the opening ( 22) is arranged, wherein the door (24) has at least two guide pins (30) and wherein the door guide (28) further includes a first F having ührungsausnehmung (32) and a second guide groove (34) in which the guide pins (30) are guided in such a way that the door (24) at least partially in the goods receiving space (16) inside by means of a combined tilting rotational movement followed by a respect to the assembled and erected state of the output device (10) is substantially sunk obliquely upward extending push-in movement.
2. The dispenser (10) according to claim 1, characterized in that the first guide recess (32) has a curve section (36) which describes a curve with continuous curvature.
3. The dispenser (10) according to claim 2, characterized in that the first guide recess (32) has a straight portion (38) which adjoins the bend portion (36).
4. Ausgabevornchtung (10) according to claim 3, characterized in that in the erected and assembled state of the dispenser (10) of the curve section (36) starts the first guide recess (32) in the region of the opening (22), and that the beginning of which the deepest which point the guide recess (32) and the straight portion (38) having the highest point of the guide recess (32), which is the point of the first guide recess (32) which is farthest from the opening (22).
5. The dispenser (10) according to one of the preceding claims, characterized in that the first guide recess (32) is disposed below the second guide recess (34) in the erected and assembled state of the output device (10).
6. The dispenser (10) according to one of the preceding claims, characterized in that the second guide recess (34) describes a curve in which the in the second guide recess (34) guided guide pin (30) (in the assembled and erected state of the output device 10 ) at the opening of the door (24) in a first portion (41), first (from a higher position 42) in the region of the opening (22) in a lower position (44) and in a second portion (46) substantially horizontally to can be guided to a location remote from the opening point.
7. The dispenser (10) according to claim 6, characterized in that the first portion (41) has a valley-like curve and the second portion (46) describes a horizontal curve.
8. The dispenser (10) according to one of the preceding claims, characterized in that the trough-like receptacle (18) in a tray support (58) is held.
9. The dispenser (10) according to claim 8, characterized in that the tray support (58) about a pivot point (60) is rotatably mounted, wherein the pivot point (60) relative to the assembled and erected state of the output device (10) in the lower region of the opening (22) is mounted.
10. The dispenser (10) according to claim 9, characterized in that the trough-like receptacle (18) for the goods with the tray support (58) is so rotated that, based on the assembled and erected state of the output device (10) the front edge of the trough-like receptacle (18) relative positional accuracy in any rotational position on the opening (22).
1. 1 The dispenser (10) according to one of the preceding claims, characterized in that at least one damping element (50) is provided, by means of which the movement of the door (24) can be braked.
12. The dispenser (10) according to claim 1 1, characterized in that the damping element (50) is a gas spring, in particular an air spring.
13. The dispenser (10) according to claim 1 1 or claim 12, characterized in that the damping element (50) with at least one guide pin (30) is connected, in particular with the guide pin (30) is connected, which in the first guide recess (32 ) is guided.
14. The dispenser (10) according to one of claims 8 to 13, characterized in that the tray support (58) in a rear-side Wannenträgerführungsausnehmung (64) is guided.
15. The dispenser (10) according to claim 14, characterized in that based on the assembled and erected state of the output device (10) the upper end of Wannenträgerführungsausnehmung (64) a short position and the lower end of the Wannenträgerführungsausnehmung (64) a filling position and / or defined sale location for the trough-like receptacle (18).
16. The dispenser (10) according to one of the preceding claims, characterized in that the trough-like receptacle (18) comprises a central portion (68) and two end portions (70), wherein the end portions (70) are rounded and the center section (68) in the is substantially straight.
说明书全文

output device

The present invention relates to a dispensing device for unpackaged goods, in particular bakery products such as bread, rolls or the like.

Such output devices particularly for bakery products are already known from the prior art, and z. As retail in use to allow a self-service removal of baked goods.

By means of these output devices may bakery products are presented to the customer and this can take the goods independently according to his choice.

The output devices must meet strict health rules, since unpackaged goods are sold off. Among the requirements, is one example that a Spuck- and sneeze guard is guaranteed to protect the stockpiled bulk products from contamination.

It is also necessary that the output device can be easily, quickly and reliably cleaned.

From EP 2554078 A1 an output device for bread is already known, having a tool-removal separable assembly. This will particularly serve to facilitate cleaning of the dispenser.

From EP 2248448 A1 an output device is already known which includes the prevention of the return of already selected bakery products consisting of a separator locking arms with different lengths. The locking bars are arranged between the storage area and the removal area and present a low transfer of the baked goods from the storage area toward the removal region. From DE 20 2007 009 953 U1 a goods container for self-service removal of baked goods is known. In this case, these goods container front side to a designed in the manner of a drawer goods carrier for removal of goods. This product carrier is Setting a bar and in the use position in a frame by means of a locking after appropriate unlocking z. For example, for cleaning or filling of the frames are extracted.

Furthermore, DE 10 2014 1 10 636 B3 and DE 92 04 232 U1 and DE 20 2005 008 141 U1 discloses a dispensing apparatus which are equipped with a collecting channel.

In DE 92 04 232 U1 discloses a merchandise transporting chute opens out as an extension directly into a product receiving trough, which is extended by a channel and below the movably arranged device for the singled goods delivery.

The DE 20 2005 008 141 U1 also describes three different solutions of a collecting device, which are each arranged at the bottom of the container. The collecting device may be in the form of a movably arranged flap, one provided with an opening rotatably cylindrical collecting trough or similar to a pull-out drawer.

The DE 20 2014 000 100 U1 discloses a dispensing unit for self-service removal of bread, rolls or the like, having a plurality of goods take-out compartments with swing-doors outwardly. The doors are braked by a damping element.

The DE 10 2004 013 194 A1 discloses a product dispensing container for cigarette packs, having a guided in guide rails and can be slid zuschiebbares roller grating, by means of which can be locked to the goods in the goods dispensing container access.

The DE 01 10 201 1 1 580 B3 discloses a dispenser for self-service removal of bakery products, comprising a dispensing container having a front removal opening. The removal opening is closed by a flap which is pivotable about a horizontal supporting shaft, wherein this construction, however, has a comparatively large space required for the movement of the flap.

EP 1985209 A1 and DE 20 2009 006 755 U1 discloses a container for goods Selbstdienungsentnahme with a combined shutter and hygiene assurance.

It is the object of the present invention, an output device for unpackaged goods, especially baked goods such as bread, rolls or the like in an advantageous manner, in particular to the effect that the removal area for a enables easy and appealing removal of the goods and easy for others and easily for , As for cleaning and / or maintenance purposes without specialized installation personnel, but also by such. B. untrained personnel can comparatively be dismantled.

This object is inventively achieved by a dispenser having the features of claim 1. Thereafter, it is provided that an output device for unpackaged goods, in particular bakery products such as bread, rolls or the like, at least one support frame and at least one drawer-like insert employed in the supporting frame in the mounted state, wherein the drawer-like insert defining a goods receiving space, in which at least one trough-like receptacle for the goods, and wherein the drawer-like insert has a front opening at least through which the goods receiving space and the trough-like receptacle is accessible, and wherein the insert has at least one transparent door and at least one door guide, the relative in its mounted on the and the erected state of the dispenser upper part of the opening is arranged, the door having at least two guide pins, and wherein the door guide further includes a first guide groove and a second guide groove in which the F EADERSHIP tap are performed such that the door is at least partially into followed in the goods receiving space by means of a combined tilting rotary motion from a relative to the assembled and erected state of the output device is substantially sunk obliquely upward extending push-in movement.

The invention is based on the basic idea that the door of the dispensing device can be partially inserted into the goods receiving space and this with an intuitive for the user and natural movement. In a first position to the door of the goods receiving space and the opening that grants access to the goods receiving space essentially completely close. In the at least one second position the door is to be opened and such that it is partially submerged in the goods receiving space. The door is in this open, second position, then based on the assembled and erected state of the output device in the upper region of the opening and is facing outside via the opening. Thus, a spit and sneeze guard protection is realized because the door prevents coming from above action on the present in the goods receiving space goods. The combined tilt rotational movement followed by a substantially horizontal insertion movement of an intuitive and natural Versenkbewegung the door is realized, because the user wants to spend the door is in the open position in the upper region of the opening, upwards and is of, for example, pull a handle located on the door to open the door. By tilting rotary movement of the door, the upper edge of the door in the goods receiving space is in tilted, so that the door has already the correct orientation for movement into the second position. For movement into the second position, the insertion movement is still required, based on the erected and assembled state of the dispensing device extends obliquely upward. This type of movement profile has the advantage that the door always moves within the goods issue area and therefore there is no increased space requirement. This is particularly advantageous when multiple product dispensing facilities within the support frame.

Furthermore, it can be provided that the first guide groove has a curved section, which describes a curve with continuous curvature. It is thereby achieved that during the opening movement of the door, it can be rotated into the interior of the goods dispensing space.

In addition, is possible that the first guide recess has a straight section that adjoins the curve section. This straight portion serves, in particular, to realize the substantially obliquely upward extending push-in movement of the door.

In particular it can be provided that begins in the erected and assembled state of the dispensing device of the curve portion of the first guide recess in the region of the opening and which has the lowest point of the guide whose beginning and the straight portion has the highest point of the guide groove, of the point of the first guide recess is the farthest from the opening. that the opening movement of the door is guided by a guide of the guide pin away from the opening to the inside through this design and shaping of the first guide recess is achieved. Moreover, the guide pin moves upward, so that the size of the open portion of the opening is defined by the design of the first guide recess, through which the user can reach into the product dispensing area.

It can further be provided that the first guide recess is disposed below the second guide groove in the erected and assembled state of the output device. This design makes it easier to be performed by the door in the opening movement. This also achieved, inter alia, that the lower part of the door is rotated substantially due to the design of the first guide recess.

In addition, it can be provided that the second guide groove describes a curve in which the guided in the second guide recess guiding pin in the assembled and erected state of the output device at the opening of the door in a first section initially from a higher position in the region of the opening in a lower position and in a second portion is substantially horizontally guided to a location remote from the opening point. This configuration of the second guide groove, the tilting movement of the door is substantially defined. By the tilting movement of the door that the door is tilted into the interior of the goods delivery compartment, so that the door for the opening movement does not have space requirements upwards, but their movement may perform within the associated merchandise dispensing space fully is reached.

In particular it can be provided that the first portion has a valley-like curve and the second section describes a horizontal curve. Due to the valley-like design of the first portion of the second guide recess, the upper edge of the door can be tilted downward at first, whereby the upper edge of the door within the associated outgoing goods space can be performed. The horizontal curve serves in conjunction with the corresponding portion of the first guide groove substantially extending obliquely upward insertion movement.

In addition, it can be provided that the trough-like receptacle is held in a tub support. This allows for easy removal or removal of the trough-like receptacle from the dispenser. This may for example be required if the trough-like receptacle to be cleaned. Moreover, it is possible that a simple adjustment of the position of the trough-like recording is made possible through the tub support, for example by corresponding Verstel I mög I I liabilities of the tub support. This allows that the Verstellfunktionalität is separate from the tub-like recording itself, which means that the trough-like receptacle itself can be relatively simple in design. It is conceivable in particular, that the trough-like receptacle is a plastic tub.

In particular it can be provided that the tub support is rotatable about a pivot point, said pivot point is mounted with respect to the assembled and erected state of the output device in the lower region of the opening. This allows easy adjustment is achieved and it is possible to fill the trough-like receptacle which is placed in the tub support, rear side. For this, a possibility of rotation in the front lower area of ​​the opening is particularly advantageous because the trough-like receptacle is rotated for example for rear-side filling in a filling position, in which it is placed downwards in such a way that the filled goods simply poured into the trough-like receptacle can be, without this immediately slide due to gravity and a possible inclined plane in the area of ​​the opening. In the sales position of the tray support, and thus the inserted into the tub support trough-like receptacle can be the rear side moved up, so that an oblique plane is produced and therefore slide the inserted in the trough-like receiving goods into the area of ​​the opening.

In particular it can be provided that the trough-like receptacle for the goods with the tray support is so rotated that, relative positional accuracy with respect to the assembled and erected state of the output device, the foremost edge of the trough-like receptacle in each rotational position is on the opening. This can for example be achieved in that the area of ​​the front edge of the trough-like receptacle having a structure that at least partially comprises a cross-section which is circular extending around the axis of rotation. Such a configuration prevents relative movements of the trough-like receptacle and the trough carrier relative to the dispensing device. This column can be avoided at the opening, which is particularly advantageous in terms of hygiene to be maintained, for example because crumbs can not fall through these gaps through.

Further, a damping element may be provided at least by means of which the movement of the door can be braked. By providing a damping element, in particular, the closing movement of the door can be braked. Thus, the durability of the door and the operation of the output device can be increased.

The damping element may be a gas spring, in particular an air spring. Such gas springs or air springs are with regard to their damping characteristic good one divisible and available, for example also in a configuration that allows only one direction a damping movement or damping function. This is particular to the extent useful if the opening movement of the door should not be slowed down, however, the closing movement of the door to be braked by the damping element or attenuated.

In particular it can be provided that the damping element is connected with at least one guide pin which is connected in particular with the guide pin which is guided in the first guide recess. This can be specifically allow simple design means an immediate and well adjustable damping effect of the movement of the door.

Furthermore, it can be provided that the tub support is guided in a rear-end Wannenträgerführungsausnehmung. In this way can be easily and safely define the desired mobility of the tub carrier and the trough-like receptacle with relatively little construction effort and adjust.

May further be provided that the assembled and erected state of the output device defined in relation the upper end of Wannenträgerführungsausnehmung a sales position and the lower end of a Wannenträgerführungsausnehmung Befullstellung and / or sales location for the trough-like receptacle. In this way, the filling and the normal sales operation of the output device, as already shown above are designed particularly favorable.

The trough-like receptacle may comprise a central portion and two end portions, said end portions are rounded and the center portion is substantially straight. In this way, an easy-to-clean design of the trough-like recording is achieved. In addition, this design of the trough-like recording that the introduced into the trough-like receiving goods slip in the sales position of the trough-like receptacle toward the opening, thereby easily can be taken by the user of the dispenser from the dispenser allows.

Further details and advantages of the invention will now be explained with reference to an embodiment shown in the drawing.

Show it

Fig. 1 is a front view of an embodiment of an inventive

Output device;

Fig. 2 is a perspective view of the dispenser of FIG. 1; Figure 3 is a side view of the dispenser of FIG. 1.

Fig. 4 is a perspective view of a drawer-like insert of

Dispensing device according to Fig. 1;

Fig. 5 is a further perspective view of a drawer-type

Use of the output device according to Fig. 4;

Fig. 6 is a further perspective view of a drawer-type

Use of the output device according to Fig. 4; Fig. 7 shows a further perspective view of a drawer-type

Use of the output device according to Fig. 4;

Fig. 8 is a side view of a drawer-like insert of

Dispensing device according to Fig. 4;

Fig. 9 is a further side view of a drawer-like insert of

Dispensing device according to Fig. 4;

Fig. 10 is a further side view of a drawer-like insert of

Dispensing device according to Fig. 4;

Figure 1. 1: is a further side view of a drawer-like insert of

Dispensing device according to Fig. 4;

Fig. 12 is a perspective view of the mechanism of the doors of a drawer-like insert of the dispenser of FIG. 4; FIG. 13 is a further perspective view of the mechanism of the doors of a drawer-like insert of the dispenser of FIG. 4; Fig .14 is a perspective view of the drawer-like insert of

Dispensing device according to Fig. 4 with an inserted trough-like

Admission;

Fig .15 shows a further perspective rear view of the drawer-like

Use of the output device according to Fig 4 with inserted trough-like receptacle.

Fig .16 shows a further perspective rear view of the drawer-like

Use of the output device according to Fig 4 with inserted trough-like receptacle.

Fig .17 shows a further perspective rear view of the drawer-like

Use of the output device according to Fig 4 with inserted trough-like receptacle.

Fig .18 is a side view of the drawer-like insert of

Dispensing device according to Fig. 4 with an inserted trough-like

Admission;

Fig. 19: a further side view of the drawer-like insert of

Dispensing device according to Fig 4 with inserted trough-like receptacle.

Fig. 20 is a further side view of the drawer-like insert of

Dispensing device according to Fig 4 with inserted trough-like receptacle. and

Fig. 21 is another side view of the drawer-like insert of

Dispensing device according to Fig. 4 with an inserted trough-like

Admission.

Fig. 1 shows a front view of an embodiment of a dispensing device 10 according to the invention for unpackaged goods, in particular bakery products such as bread, rolls or the like.

The output device 10 includes a support frame 12th In the carrier frame 12, a plurality of drawer-like inserts 14 are provided, being arranged in the example shown in Fig. 1 embodiment, four drawer-like inserts 14 one above the other.

The drawer-like inserts 14 are each formed identical.

Each drawer-like insert 14 has three juxtaposed goods receiving spaces sixteenth

Also, each goods receiving space 16 according to the example shown in Fig. 1 embodiment is identical.

In any goods receiving chamber 16 is a trough-like receptacle 18 for receiving the abzuverkaufenden goods. This trough-like receptacle 18 may be formed for example by a plastic tray that can be made from food-safe and harmless plastic.

As seen from Fig. It can be seen further 1, each trough-like receptacle 18 longitudinal ribs 20 to facilitate the slipping down of the goods.

To remove the goods from the goods receiving space 16, a front-side opening 22 is provided. This front-side opening 22 of the goods receiving space 16 and the trough-like receptacle 18 is accessible.

The front opening 22 is closed by a door 24th

The door 24 has a door handle 26 by means of which the door 24 can be opened so that the goods receiving space is accessible sixteenth

The door handle 26 is based on the assembled and erected state of the output device 10 in the lower, middle portion of the door 24 are arranged.

When the door 24 is a made of a transparent material doors. This can be a glass door or a door made of transparent plastic, for example. In the upper area, the door 24 is curved in order to avoid a collision with the Trägergesteli 12 or possible reflections, for example, by the above the output device 10 arranged lighting market.

Fig. 2 further shows a perspective view of the dispensing device 10 of FIG. 1.

As is apparent from Fig. 2, each door 24 relative attention to the assembled and erected state of the output device in its upper portion a door guide 28, which also in each case based on the assembled and erected state of the output device 10 in the upper area of ​​the opening 22 is arranged.

From Fig. 3, a side view of the dispensing device 10 according to. Fig. 1 shows, it can be seen that the door 24 has on both sides two guide pins 30 which are guided in the arranged on both sides door guides 28 (see also Fig. 4 which is a perspective view of the drawer-like insert 14 of the dispenser 10 as shown in FIG . 1 shows).

The door guide 28 has a first guide groove 32 and a second guide recess 34th

The Figs. 5 to 7 show further perspective views of the drawer-like insert 14 of the dispenser 10 of FIG. 4.

Further details of the configuration of the first guide groove 32 and the second guiding recess 34 are apparent from Figs. 8 to 1 1, which show side views of the drawer-like insert 14 of the dispenser 10. As shown particularly in Fig. 8 it can be seen, is arranged in the erected and assembled state of the output device 10, the first guide groove 32 below the second guide recess 34th

As shown in Fig. 8 it can be seen further, the first guide groove 32 has a cam portion 36 which describes a curve with continuous curvature. This curve points from the region of the opening 22 toward the rear of the dispenser 10 degrees.

Furthermore, the first guide groove 32 has a straight portion 38 which follows the curve section 36th

In the erected and assembled state of the output device 10 of the curve portion 36 of the first guide groove 32 begins in the region of the opening 22. The cam portion 36 has the lowest point of the guide recess 32 (with respect to the assembled and erected state of the output device 10), whereas the straight portion 38, which extends obliquely upwards has the highest point of the guide groove 32, which is also the point of the first guide recess 32 that is farthest from the opening 22nd Here, the guide groove 32 has also a mounting spacers 40 on the guide pin 30 of the door 24 may be employed.

The second guide groove 34 describes a curve in which the guided in the second guide groove 34 guide pin 30 of the door 24 in the assembled and erected state of the output device 10 at the opening of the door 24 in a first section 41, first from a higher position 42 in the area of opening is transferred to a lower position 44 and 22 in a second section 46 is essentially horizontally guided to a location remote from the opening 22 point. Here, also the second guiding recess 34 on a mounting spacers 48 on the guide pin 30 of the door 24 is inserted into the guide recess 34th

As shown in Fig. 8 it can be seen further, a damping element is hinged 50 to the run in the first guide groove 32 guide pin 30.

In this case the damping element is hinged 50 to a first pivot point 52 rotatably in the lower region of the drawer-like insert 14 and in the area of ​​the opening 22nd The second pivot point 54 is articulated to the guide pin 30 of the door 24th

The damping element 50 is formed in the embodiment shown as a gas spring, in this case even as an air spring. By means of the damping element 50, the movements of the door 24 can be braked. The air spring is constructed such that the closing movement of the door 24 is slowed down and through the insertion of the piston 56 of the damping element 50th

Fig. 12 and Fig. 13 show respectively a perspective view of the mechanism of the door 24 of the drawer-like insert 14 of the dispenser 10. As seen from Fig. 12 and Fig. 13 can be seen, in each case, a damping element 50 is provided for each door 24. At the same time, each door 24 on both sides of guide pins 30.

On both sides of the door 24 are respectively a door guide 28 is provided.

Figs. 14 to 17 show a perspective view of the drawer-like insert 14 of the dispenser 10 having three trough-like receptacles 18 used.

Each trough-like receptacle 18 is held by a tray support 58th

In this case, a common tray support 58 is provided for the three trough-like receptacles 18th

In the front region of the drawer-like insert 14, a fulcrum 60 is provided by which the tray support 58 is rotatable.

The pivot point 60 is based on the assembled and erected state of the output device 10 in the lower region of the opening attached 22nd

The tray support 58, which has a extending over the entire width of the drawer-like insert 14 rod 62 in the rear-side area is guided in rear-end Wannenträgerführungsausnehmungen 64 which are arranged on both sides of the drawer-like insert 14 in the rear part.

Furthermore, a tub support damping element 66 is provided, which is hinged on a guide pin of the tub support 58 having a pivot point and a further pivot point on the casing of the drawer-like insert fourteenth

Figs. 18 to 21 show side views of the drawer-like insert 14 of the dispenser 10 of FIG. 4 with an inserted trough-like receptacle 18.

As can be seen from these figures, related to the assembled and erected state of the output device 10, the upper end of the Wannenträgerführungsausnehmung 64 is provided for a sales position and provided the lower end of Wannenträgerführungsausnehmung 64 for a filling position and / or sales position of the trough-like receptacle 18th

The trough-like receptacle 18 has a central portion 68 and two end portions 70, said end portions 70 are rounded and the center portion 68 is substantially straight.

The functions of the output device 10 can be described as follows:

The configuration of the door 24, the door guide 28 and the damping element 50, an unrestrained opening movement of the door 24 and a braked closing movement of the door 24 is achieved (see. In particular FIG. 5 to 7 and Figs. 9 to 1: 1).

The guide pin 30 of the door 24 are guided by means of the door guides 28 such that each door 24 at least partially followed in the goods receiving space 16 into it by means of a combined tilting rotary motion from a relative to the assembled and erected state of the output device 10 is substantially obliquely upwardly extending insertion movement can be lowered. The combined tilting rotary motion by the first cam portion 36 and the first portion 41 of the first guide groove 32 and the second guide groove 34 defined.

The inclined upward insertion movement is obtained by the design of the straight portion 38 of the first guide groove 32 and the second portion 46 of the second guide groove 34. As can be seen further from especially Figs. 14 to 21, the trough-like receptacle 18 may be more taking positions.

Thus, FIG. 14 shows the trough-like receptacles 18 in a short position.

The trough-like receptacles 18 can be about the pivot point 60 is rotated such that the foremost edge of the trough-like receptacles relative positional accuracy in any rotational position 18 is provided in the opening 22nd

The tray support 58 may be shown via an intermediate position, as shown in FIG. 15, be converted into a filling position shown as in Fig. 16. The corresponding movement is indicated corresponding to 17 and 21 in FIGS.. In Fig. 18 in the side view of the sales position is shown in Fig. 19, the intermediate position and in Fig. 20, the filling position of the trough-like receptacle 18.

LIST OF REFERENCE NUMBERS

10 dispenser

12 support frame

14 drawer-like insert

16 goods receiving space

18 trough-like receptacle

20 rib

22 front opening

24 door

26 door handle

28 door guide

30 guide pins

32 first guide recess

34 second guide groove

36 curve section

38 straight section

40 Assembly widening

41 first section

42 higher position

44 lower position

46. ​​second section

48 Assembly widening

50 damping element

52 first pivot point

54 second pivot point

56 piston

58 bath support

60 fulcrum

62 bar

64 Wannenträgerführungsausnehmung tray supporting damping element

midsection

end

QQ群二维码
意见反馈