技术领域
[0001] 本
发明涉及一种
离心力摆。本发明尤其涉及下述离心力摆，该离心力摆布置在液体
润滑剂的环境中。
背景技术
[0002] 离心力摆包括摆
法兰和摆
质量。摆法兰围绕旋
转轴线以能旋转的方式被支承并且通常
扭矩锁合地与一个元件连接，该元件在传动系中传递扭矩。摆质量在旋转平面中以能移动的方式安置在摆法兰上，其中在周向方向上的移动涉及摆质量的质量
重心与
旋转轴线距离的变化。由此该离心力摆如同短时储能器那样，用于消除摆法兰围绕旋转轴线的旋转
不平衡性。离心力摆尤其能够在机动车底盘上的传动系中使用。
[0003] 离心力摆经常是用于传递扭矩的装置的部分，其中该装置还包括其它元件，例如摩擦
离合器、
弹簧减振器或者双质量
飞轮。不仅离心力摆而且所述其它元件之一能够具有相互可运动地支承的部件。这些部件能够借助润滑剂润滑和/或冷却，其中润滑剂能够被接收在用于传递扭矩的装置的区域中。
[0004] 在一种实施方式中设置有润滑系统，该润滑系统通过通道系统借助
泵或其它主动装置输送润滑剂。尤其在紧凑地构造的、用于传递扭矩的装置中，该装置除了离心力摆还包括其它元件，冷却的或润滑的液体流可能被离心力摆、尤其是摆法兰的阻碍。由此可能不足够地冷却所述装置的元件，或者可能不足量地润滑所述元件之一。
发明内容
[0005] 本发明的任务是，提供一种改进的离心力摆，用于与液体的循环系统相结合地使用。本发明借助具有独立
权利要求特征的离心力摆和用于传递扭矩的装置解决该任务。
从属权利要求又给出优选的实施方式。
[0006] 离心力摆包括：摆法兰，该摆法兰围绕旋转轴线以能旋转的方式被支承；和摆质量，该摆质量在摆法兰的径向外部区域中以能移动的方式安置在旋转平面中。在摆法兰的径向内部区域中安置液体输入件。在此，所述摆法兰安设用于，使从输入件排出的液体在径向或轴向方向上传递。
[0007] 通过用于引导液体的目的的摆法兰的几何造型，在离心力摆区域中的、必需强制冷却或强制润滑的元件、例如摩擦离合器、摆、
缓冲器或弹簧减振器能够以改进的方式供给来自输入件的液体。所述液体尤其能够包括油或其它液体润滑剂。尤其与能够借助液体操纵的液压元件相配合能够有利地使用本发明。
[0008] 在一种实施方式中，所述液体沿摆质量的方向传递。所述摆质量能够这样改进地被液体绕流，用以施加冷却的或润滑的效果。所述液体也能够在另一元件的方向上在离心力摆区域中被传递，由此尤其能够实现紧凑的或者集成的、用于传递扭矩的装置构造。
[0009] 在一种实施方式中，所述摆法兰轴向地贴靠在另一元件上并且具有凹槽，其中，所述凹槽与所述另一元件一起形成径向通道。已知的平面的摆法兰能够通过该凹槽的设置以简单的方式构造用于，形成径向通道，用以使液体在径向方向上被传递。由此尤其摆质量能够改进地供给液体。所述凹槽能够通过简单、快速且成本有利的方式引入到摆法兰中。
[0010] 在特别优选的实施方式中，所述离心力摆包括毂，在该毂上固定摆法兰，其中，所述毂的一个区段
覆盖所述凹槽。由此在离心力摆上不仅能够实现耐负荷地而且能够实现高效地构造径向通道。
[0011] 在另一优选的实施方式中，所述摆法兰在其径向内部边界上轴向地置出(ausgestellt)，并且所置出的区域处于输入件的排出区域中，用以接收从该输入件排出的液体。由此能够以简单的方式使液体聚集和定向，使所述液体在轴向或径向方向上传递。相对于已知的摆法兰能够仅仅需要小的改变，由此能够通过小的制造技术花费来提供所述离心力摆。
[0012] 在另一种实施方式中，所述离心力摆包括毂，在所述毂上固定摆法兰，其中，所述毂包括轴向
槽口，用于通过被传递的液体。尤其在用于传递扭矩的装置
中轴向地布置多个元件的情况下，除了离心力摆之外的其它元件能够以改进的方式供给液体。
[0013] 在另一种实施方式中，所述摆法兰包括轴向槽口，用于使被传递的液体通过。
[0014] 所述离心力摆能够包括毂，在该毂上固定摆法兰，其中，所述输入件包括在所述毂中的同轴的槽口和径向穿口。所述输入件的排出能够以这种方式关于摆法兰处于静止，使得排出的液体能够以改进的方式穿过摆法兰上的元件被传递。
[0015] 在另一种实施方式中，所述离心力摆相对于输入件以能旋转的方式被支承。在此，所述输入件能够简单地实施并且所述离心力摆能够安设用于，使从输入件排出的液体在围绕旋转轴线的周向上的一个或多个
位置上改道。
[0016] 所述离心力摆能够包括另一摆法兰，其中，所述摆质量轴向地安置在两个摆法兰之间。尤其在这个实施方式中所述摆法兰的径向内置的端部区段能够以改进的方式来构造，用以使从输入件排出的液体改道或者传递。
[0017] 所述摆法兰能够轴向地贴靠在离心力摆的另一元件上，其中，所述摆法兰比所述另一元件进一步径向向内延伸，并且所述摆法兰的径向内部区域处于输入件的排出区域中，用以接收从输入件排出的液体。这个实施方式尤其能够简单地来构造，由此能够简单且成本有利地实现上述的改进的、传递液体的功能。
[0018] 用于传递扭矩的装置，包括上述的离心力摆以及可选择地包括摩擦离合器、摆、缓冲器、弹簧减振器和
双质量飞轮中的至少一个。同样能够包括其它元件。所述元件能够借助所述离心力摆节省空间地或者高度集成地实施，其中能够提供液体在所述装置的元件上的冷却或润滑作用。
附图说明
[0019] 现在参照附图更准确地说明本发明。在此示出：
[0020] 图1：离心力摆和
[0021] 图2至4：图1的在离心力摆上的摆法兰的其它实施方式。
具体实施方式
[0022] 图1示出离心力摆100，该离心力摆尤其能够是用于传递扭矩的装置的一部分。离心力摆100和必要时用于传递扭矩的装置的其它元件围绕旋转轴线105以能旋转的方式支承。在此离心力摆100包括至少一个摆法兰110和摆质量115。在所示出的实施方式中还设有第二摆法兰120，其中摆质量115轴向地安置在摆法兰110与120之间。摆质量115在旋转平面中围绕旋转轴线105借助摆滚子125以能移动的方式被支承。在本实施方式中摆质量115包括多个轴向布置的板材，其中，也能够是其它实施方式。尤其摆质量115也能够只在摆法兰110上以能移动的方式被安置。在这种情况下摆质量115的区段设置在摆法兰110的不同的轴向侧上。
[0023] 在所示出的示例的实施方式中，离心力摆100还包括毂130，摆法兰110和在此还有另一摆法兰120扭矩锁合地与所述毂连接。毂130区段地轴向贴靠在摆法兰110上，其中在毂130位置上离心力摆100的其它元件也能够轴向地贴靠在摆法兰110上。在所示出实施方式中为了连接设有
铆钉135。摆质量115处于摆法兰110的径向外部区域中，尤其在具有铆钉的固
定位置的径向外部，而在径向内部区域中、尤其在具有铆钉135的固定位置的径向内部设有用于液体的输入件140。液体尤其能够包括润滑剂、例如油。输入件140优选地是冷却系统或润滑系统的部分，该系统包括泵装置。
[0024] 摆法兰110在几何形状上这样造型，从输入件140排出的液体在径向或轴向方向上传递。由此液体能够向离心力摆100上的预确定的点传递或者向用于传递扭矩的的装置上的相邻元件传递。在所示出的实施方式中，毂130具有轴向槽口145，用以使从输入件140排出的液体轴向地沿着用于传递扭矩装置的另一元件的方向穿过。
[0025] 与存在和显示出的槽口130无关地，摆法兰110优选地具有凹槽150，该凹槽在径向上延伸。凹槽150在一种实施方式中在轴向方向上被毂130的区段覆盖；然而在另一种实施方式中，凹槽150也能够通过另一元件覆盖，尤其通过另一摆法兰120，或者保持不覆盖。凹槽形成用于径向穿过液体的通道，尤其在摆质量115的或摆滚子125的方向上。通过有针对性地径向向外输送液体能够降低在这个区域中的磨损、噪声发散或发热。
[0026] 在所示出的实施方式中摆法兰110比摆法兰110轴向地贴靠的构件进一步径向向内延伸，在这种情况下该构件是毂130的区段。在此摆法兰110优选地径向直线地延伸并且不弯曲。在摆法兰110的最内部的区段与轴向相邻的元件、在这里是毂130的另一区段之间形成一种袋部，在该袋部中能够收集从输入件140排出的液体。通过围绕旋转轴线105旋转的离心力摆100的离心力有利地使来自所述袋部的液体通过径向通道被输送，该通道在这里主要通过上述的凹槽150形成。在另一种实施方式中也能够通过其它方式形成径向通道，例如通过在毂130的区段中的相应的槽口。轴向通道也能够由来自所述袋部的液体来供给。
[0027] 图2示出图1的离心力摆100上的摆法兰110的另一种实施方式。在这里摆法兰110在径向内部的边界区域中轴向弯曲或者轴向置出，使得所置出的区域205处于输入件140(未示出)的区域中。因此，从输入件140排出液体能以改进的方式收集在所置出的区域205与轴向贴靠在摆法兰110上的元件、在这里是毂130的区段之间，并且从那里继续输送。在所示出的实施方式中液体的输运仅仅通过毂130中的轴向槽口145实现，在其它实施方式中也能够另外地实现继续输送，尤其也在其它方向上。
[0028] 图3以图2的实施方式为
基础还示出摆法兰110的另一种实施方式。在这里输入件140包括在毂130中的同轴槽口305以及径向槽口310。新的液体通过上述的系统输送到槽口
305中，并且能够从那里通过径向槽口310排出。在本实施方式中所置出的区域205位于排出方向上，使得通过所置出的区域205能够使液体被挡住或者改道。所置出的区域205在离心力的影响下形成所谓的液体袋部。
[0029] 图4还示出了在离心力摆100上的摆法兰110的另一种实施方式。与上述的实施方式不同，在这里第二摆法兰120借助铆钉135安置在毂130上，并且第一摆法兰110借助另一铆钉405安置在第二摆法兰120上。在摆法兰的径向内部边界上或者一般性地在径向内部区域中，摆法兰110轴向地置出，使得在所置出的区域205与轴向地邻接的元件、在这里是另一摆法兰120之间能够堵塞从输入件140(未示出)排出的液体。在摆法兰120中设有轴向槽口或轴向穿口410，用以在轴向方向上引出堵塞的液体。
[0030] 在不同的图1至4中所示出的实施方式中能够相互组合。在此摆法兰110在几何形状上总是这样成形，使从输入件140排出的液体在径向或轴向方向上传递，用以实现或改进冷却或润滑。液体尤其能够被传递到离心力摆100的径向外部区域中，在那里冷却或润滑离心力摆100的可活动的元件。
[0031] 附图标记列表
[0032] 100 离心力摆
[0033] 105 旋转轴线
[0034] 110 摆法兰
[0035] 115 摆质量
[0036] 120 另一摆法兰
[0037] 125 摆滚子
[0038] 130 毂
[0039] 135 铆钉
[0040] 140 输入件
[0041] 145 轴向槽口
[0042] 150 凹槽
[0043] 205 弯曲的或者置出的区域
[0044] 305 同轴槽口
[0045] 310 径向槽口
[0046] 405 铆钉
[0047] 410 轴向槽口、轴向穿口
